English | German | Russian | Czech

záložní Czech

Translation záložní translation

How do I translate záložní from Czech into English?

záložní Czech » English

backup spare standby reserve

Synonyms záložní synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as záložní?

záložní Czech » Czech

rezervní zásobní náhradní ze zásoby

Inflection záložní inflection

How do you inflect záložní in Czech?

záložní · adjective

+
++

Examples záložní examples

How do I use záložní in a sentence?

Simple sentences

Máš záložní plán?
Do you have a backup plan?

Movie subtitles

Velitelství pozemních sil pošle záložní prapor přesunem - tímhle průsmykem.
Ground command will send the reserve battalion in a flanking movement through this gap.
Záložní rota, o kterou jsem žádal, právě dorazila.
The reserve company I asked for a week ago has just come in.
A co záložní formace?
Are you in touch with the reserve formation?
Zkuste záložní frekvence.
Try the emergency frequency.
Kde je záložní panel?
Which is your parallel thrust?
Thomasi, vyšli kód pro záložní letový plán.
Thomas, send out the code for the alternate flight plan.
Astronauti mají záložní tým, my budeme mít záložního Santu Clause.
The astronauts have a back-up team. We'll have a back-up Santa Claus.
Byl jste záložní důstojník v pyrotechnické demoliční jednotce.
You were a reserve officer in an engineer demolition battalion.
Sanyo, záložní kanál.
Sanya, the reserve channel.
Jedeme na záložní baterie.
We're on emergency power cells.
Záložní pohon.
Lateral power. - Coming around.
Letíme na záložní impulsní motory, palivo sotva dostačí do oběžné dráhy.
We're on auxiliary impulse engines, fuel barely sufficient to achieve orbit.
Můžeme použít záložní plán, pane.
There's no longer any reason to scrub the mission.
Jedeme na záložní baterie.
We've been on emergency power.

News and current affairs

Záložní zdroj napájení, který je nezbytný pro udržení základních bezpečnostních funkcí, jako je chlazení reaktorů a vyhořelých palivových tyčí, nebyl ve Fukušimě dostatečně chráněný.
At the Fukushima site, the backup power supply, essential for maintaining vital safety functions such as cooling the reactors and spent fuel rods, was not properly protected.
Washington rovněž může naléhat na Saúdovce, kteří ovládají prakticky veškeré záložní kapacity světa, aby udržovali vysoký objem těžby s cílem mírnit ceny.
Washington can also press the Saudis, who control virtually all of the world's spare capacity, to keep their output high to contain prices.
A když uplynulou zimu odmítlo svítit slunce, jeden nouzový záložní plán oživil rakouskou elektrárnu na mazut, která měla nahradit výpadek v dodávkách.
When the sun failed to shine last winter, one emergency back-up plan powered up an Austrian oil-fired plant to fill the supply gap.
Klimatické inženýrství by mohlo zůstat záložní možností pro případ nouze.
Climate engineering could remain a back-up option in case of necessity.
Větrná energie se značně prodražuje, pokud zohledníme i nutnost vytvářet velké záložní zdroje energie pro případy, kdy vítr zeslábne.
Wind power becomes much more expensive when we factor in the large supplies of power that must be created for backup whenever the wind dies down.
Pokud se eliminují zisky, potřebnost této záložní armády zmizí.
If profits were eliminated, the need for that reserve army would disappear.
Dnes, kdy Polsko hledá cestu do Evropské unie, je tato záložní armáda rolníků zdrojem vůbec nejvážnějších politických konfliktů v zemi od pádu komunismu.
Today, this reserve army of peasants is creating the most serious political conflicts seen in Poland since communism's fall as the country seeks membership in the European Union.
Rozdíl mezi skutečným a potenciálním HDP je tedy měřítkem záložní kapacity ekonomiky.
The gap between actual and potential GDP is thus a gauge of an economy's spare capacity.

Are you looking for...?