Examples yes sir examples
How do I use yes sir in a sentence?
News and current affairs
Císař Tewodros spáchal sebevraždu, Britové se stáhli a jejich velitel, generálporučík sir Robert Napier, byl povýšen na barona Napiera z Magdaly.
Emperor Tewodros committed suicide, the British withdrew, and their commander, Lieutenant-General Sir Robert Napier, was made Baron Napier of Magdala.
Huntington se dle mého soudu v obou případech mýlí. Sir N.
I believe that Huntington is wrong on both counts.
Například univerzální gen nazvaný SIR2 určuje délku života jak kvasnic, tak škrkavek.
For example, a universal gene called SIR2 determines the life span of both yeast cells and roundworms.
Je-li do obou organismů genetickým zásahem vložena jedna kopie genu SIR2 navíc, dochází k prodloužení života.
In both organisms, if an extra copy of SIR2 is added by genetic intervention, the life span is extended.
Naopak je-li gen SIR2 vyjmut, délka života se zkracuje.
Conversely, if the SIR2 gene is deleted, the life span is shortened.
Funkce přežití - zastavující stárnutí a rozmnožování v době nedostatku potravy -, kterou má gen SIR2 na starosti, je přizpůsobivá a v přírodě tudíž všudypřítomná.
The survival function that SIR2 exists to serve--forestalling aging and reproduction during famine--is adaptive and therefore pervasive in nature.
Podporuje gen SIR2 přežití i u savců?
Does SIR2 also promote survival in mammals?
V kulturách myších nebo lidských buněk savčí gen SIR2 kupodivu určuje reakci buňky na poškození DNA.
Interestingly, in cultured mouse or human cells, the mammalian SIR2 gene determines a cell's response to DNA damage.
Savčí gen SIR2 tento proces moduluje a jeho vyšší hodnoty oslabují smrtelnou reakci buněk (death cell response).
The mammalian SIR2 gene modulates this process, and higher levels of it dampen the cell death response.
Podobně jako u kvasnic a škrkavek tak i v případě buněčné kultury savčí gen SIR2 podporuje přežití.
Just like in yeast and worms, mammalian SIR2 promotes survival, in this case of cultured cells.
Zvýšení aktivity genů SIR2 tak u savců může vést k rakovině, neboť závadné buňky by příliš dlouho zůstávaly naživu.
So increasing SIR2 activity in mammals may actually cause cancer by keeping bad cells alive too long.
U kvasnic, kde byl tento proces studován na úrovni molekul, je dlouhověkost, vyvolaná kalorickou restrikcí, zprostředkována genem SIR2.
In yeast, where the process has been studied in molecular detail, the longevity triggered by calorie restriction is mediated by SIR2.
Sir Henry Wootton, vyslanec královny Alžběty v Benátkách a Čechách, o své profesi napsal, že diplomat je čestný člověk, kterého jeho země vyšle do ciziny, aby tam pro ni lhal.
Sir Henry Wootton, Queen Elizabeth's Ambassador to Venice and Bohemia, described his profession as being made up of honest gentlemen sent abroad to lie for their countries.
Premiér Sir Donal Tsang nazývá negativní hodnocení území výplodem podprůměrného intelektu.
Chief Secretary Sir Donal Tsang calls negative assessments of the territory the product of second-rate minds.
Examples yes sir in Czech examples
How do I translate yes sir into Czech?
Movie subtitles
Yes, it is information from Sir Curel.
Ano. Je to přímo od Sira Curela.
Yes sir! Your brother will be.
Tvůj bratr bude.