wager English

Translation wager in Czech

How do you say wager in Czech?

wager English » Czech

sázka

vsadit

sázet

vsadit se

Examples wager in Czech examples

How do I translate wager into Czech?

Movie subtitles

However, I'll wager Miss Cherry would love to see this.

Ačkoliv vsadím se, že slečna Cherry by to ráda viděla.

I'd wager your friend has something up his sleeve again, Dr. Lanyon.

Vsadím se, že váš přítel má opět něco v rukávu, doktore Lanyone.

I'll wager he's still alive.

Vsadím se že je stále naživu.

I wouldn't wager on it. - We shall see, sir.

Na to bych nespoléhal.

That's a wager.

Přijímáme.

I'll wager 1 00 marks on Phillip of Arras!

Sázím sto zlatých na Filipa z Arrasu!

I won this cup on a wager.

Vyhrál jsem tenhle pohár v sázce.

I wager she's faster than you, at that.

Určitě je rychlejší než ty.

I'll wager my gout hurts him more than it does me.

Vsadím se, že moje dna ho bolí víc než mě.

I'll wager you have some Irish in you.

Jistě je ve vás kousek Ira.

Not so good a noise, I'll wager.

Na to bych nevsázel.

I wager the best thing about it is its name.

To nejlepší je asi její jméno.

I'll wager she doesn't move without a corset.

Vsadím se, že se bez korzetu nehne.

We'll put on those shall praise your excellence, bring you, in short, together, and wager on your heads.

Vychválíme tvou obratnost, vše tak zařídíme, abyste spolu se utkali.

News and current affairs

The precautionary principle is a variant on Pascal's famous wager on the existence of God.

Ten je variantou Pascalovy slavné sázky o existenci Boha.

Pascal's wager applies entirely to one person.

Pascalova sázka se týká jednoho člověka.

Our current political and economic institutions rest upon the wager that a decentralized market provides a better social-planning, coordination, and capital-allocation mechanism than any other that we have yet been able to devise.

Naše současné politické a ekonomické instituce se opírají o předpoklad, že decentralizovaný trh zajišťuje lepší mechanismus sociálního plánování, koordinace a alokace kapitálu než jakýkoliv jiný systém, který se nám dosud podařilo vymyslet.

Many of us believe that such an impossible wager can be fulfilled only by a providential man, with all the hopes - and dangers - that this entails.

Mnozí z nás věří, že tak těžko uskutečnitelný úkol může splnit jen prozřetelný muž, a to se všemi nadějemi - a nástrahami -, které z toho vyplývají.