PERFECTIVE VERB vyhrát IMPERFECTIVE VERB vyhrávat

vyhrávat Czech

Meaning vyhrávat meaning

What does vyhrávat mean in Czech?

vyhrávat sloveso · nedokonavé · tranzitivní nebo intranzitivní

— win mít nejlepší postavení v soutěži či sportovním utkání ⋄ Hosté po celý zápas vyhrávali, domácí však nakonec skóre vyrovnali.

— win získávat jako výhru

— hrát nahlas hudbu ⋄ Z ampliónů vyhrávala dechovka.

— mít výrazné barvy ⋄ Jeho kostým vyhrává všemi barvami.

Translation vyhrávat translation

How do I translate vyhrávat from Czech into English?

vyhrávat Czech » English

win

Synonyms vyhrávat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as vyhrávat?

vyhrávat Czech » Czech

vyhrát

obehrávat

Conjugation vyhrávat conjugation

How do you conjugate vyhrávat in Czech?

vyhrávat · verb

Present já vyhrávám

Singular

1st person já vyhrávám

2nd person ty vyhráváš

3rd person on/ona/ono vyhrává

Plural

1st person my vyhráváme

2nd person vy vyhráváte

3rd person oni/ony/ona vyhrávají

Polite form of address

2nd person vy vyhráváte

Future já budu vyhrávat

Singular

1st person já budu vyhrávat

2nd person ty budeš vyhrávat

3rd person on/ona/ono bude vyhrávat

Plural

1st person my budeme vyhrávat

2nd person vy budete vyhrávat

3rd person oni/ony/ona budou vyhrávat

Polite form of address

2nd person vy budete vyhrávat

Past já jsem vyhrával

Masculine animate gender já jsem vyhrával

Singular

1st person já jsem vyhrával · vyhrával jsem

2nd person ty jsi vyhrával · vyhrával jsi tys vyhrával · vyhrávals

3rd person on vyhrával

Plural

1st person my jsme vyhrávali · vyhrávali jsme

2nd person vy jste vyhrávali · vyhrávali jste

3rd person oni vyhrávali

Polite form of address

2nd person vy jste vyhrával · vyhrával jste

Masculine inanimate gender já jsem vyhrával

Singular

1st person já jsem vyhrával · vyhrával jsem

2nd person ty jsi vyhrával · vyhrával jsi tys vyhrával · vyhrávals

3rd person on vyhrával

Plural

1st person my jsme vyhrávaly · vyhrávaly jsme

2nd person vy jste vyhrávaly · vyhrávaly jste

3rd person ony vyhrávaly

Polite form of address

2nd person vy jste vyhrával · vyhrával jste

Feminine gender já jsem vyhrávala

Singular

1st person já jsem vyhrávala · vyhrávala jsem

2nd person ty jsi vyhrávala · vyhrávala jsi tys vyhrávala · vyhrávalas

3rd person ona vyhrávala

Plural

1st person my jsme vyhrávaly · vyhrávaly jsme

2nd person vy jste vyhrávaly · vyhrávaly jste

3rd person ony vyhrávaly

Polite form of address

2nd person vy jste vyhrávala · vyhrávala jste

Neuter gender já jsem vyhrávalo

Singular

1st person já jsem vyhrávalo · vyhrávalo jsem

2nd person ty jsi vyhrávalo · vyhrávalo jsi tys vyhrávalo · vyhrávalos

3rd person ono vyhrávalo

Plural

1st person my jsme vyhrávala · vyhrávala jsme

2nd person vy jste vyhrávala · vyhrávala jste

3rd person ona vyhrávala

Polite form of address

2nd person vy jste vyhrávalo · vyhrávalo jste

Conditional já bych vyhrával

Masculine animate gender já bych vyhrával

Singular

1st person já bych vyhrával · vyhrával bych

2nd person ty bys vyhrával · vyhrával bys

3rd person on by vyhrával · vyhrával by

Plural

1st person my bychom vyhrávali · vyhrávali bychom

2nd person vy byste vyhrávali · vyhrávali byste

3rd person oni by vyhrávali · vyhrávali by

Polite form of address

2nd person vy byste vyhrával · vyhrával byste

Masculine inanimate gender já bych vyhrával

Singular

1st person já bych vyhrával · vyhrával bych

2nd person ty bys vyhrával · vyhrával bys

3rd person on by vyhrával · vyhrával by

Plural

1st person my bychom vyhrávaly · vyhrávaly bychom

2nd person vy byste vyhrávaly · vyhrávaly byste

3rd person ony by vyhrávaly · vyhrávaly by

Polite form of address

2nd person vy byste vyhrával · vyhrával byste

Feminine gender já bych vyhrávala

Singular

1st person já bych vyhrávala · vyhrávala bych

2nd person ty bys vyhrávala · vyhrávala bys

3rd person ona by vyhrávala · vyhrávala by

Plural

1st person my bychom vyhrávaly · vyhrávaly bychom

2nd person vy byste vyhrávaly · vyhrávaly byste

3rd person ony by vyhrávaly · vyhrávaly by

Polite form of address

2nd person vy byste vyhrávala · vyhrávala byste

Neuter gender já bych vyhrávalo

Singular

1st person já bych vyhrávalo · vyhrávalo bych

2nd person ty bys vyhrávalo · vyhrávalo bys

3rd person ono by vyhrávalo · vyhrávalo by

Plural

1st person my bychom vyhrávala · vyhrávala bychom

2nd person vy byste vyhrávala · vyhrávala byste

3rd person ona by vyhrávala · vyhrávala by

Polite form of address

2nd person vy byste vyhrávalo · vyhrávalo byste

Imperative vyhrávej!

ty vyhrávej!

my vyhrávejme!

vy vyhrávejte!

Examples vyhrávat examples

How do I use vyhrávat in a sentence?

Simple sentences

Zvykl jsem si vyhrávat.

I've gotten used to winning.

Ta hra se mi nelíbila, dokud jsem nezačal vyhrávat.

I didn't like that game until I started to win.

Jsem zvyklý vyhrávat.

I'm used to winning.

Tom je zvyklý vyhrávat.

Tom is accustomed to winning.

Movie subtitles

Ty budeš vyhrávat celou noc.

I've been playing it all night and it wins for you.

Kde nikdo nebude pořád vyhrávat na klavír, Lizzie.

Where nobody shall ever play scales on the piano, Lizzie.

Budete pořád vyhrávat v ruletě.

You'll still win at roulette.

Vyhrávat je snadné, když nedbáte na pravidla.

It's easy to win when you forget about the rules.

Už me unavuje vyhrávat ceny.

I'm tired of winning prizes.

Nečekej, že bude vyhrávat pořád.

You don't expect him to go on forever.

Ten shluk dětí nám začal vyhrávat.

The band of children began to serenade us.

Héro, nauč se konečně čestně vyhrávat!

Hera, my dear, you really must learn to win without cheating.

Nedá se vždy vyhrávat.

We can't always win.

Dle mé zkušenosti, generále je by člověk neměl vyhrávat příliš lehce.

It's been my experience, General that there is little advantage to winning if one wins too easily.

Pokud necháme lumpy jako je Gingrich snadno vyhrávat nad zákony této země.

If we let shysters like Gingrich ride roughshod over the laws of this land.

Abych tam mohl spát, musel bych pořád vyhrávat servis.

To sleep over, I'd have to keep winning the serve.

Potřebuji startovat v první 15, pak můžu vyhrávat.

If I'd have started in the first 15, I could've won it.

Jen sportovní tým, který má zázemí, může vyhrávat, ale náš stát uzavírá kontrakty na prodej lyží v cizině.

Every racer on a well-equipped winning team is a foreign sales representative for U.S. Ski products.

News and current affairs

Bude-li prezident zvolen i podruhé, pravděpodobně pro něj bude stále obtížnější vyhrávat stylem zaměřeným na to, aby hlavně neprohrál.

If he wins a second term, he is likely to find it increasingly difficult to win by playing not to lose.

Budoucnost prezidentů - jejich schopnost vyhrávat druhé prezidentské volby, dosahovat dalších politických cílů a zanechávat za sebou úctyhodný odkaz - závisí na síle ekonomiky.

Presidents' futures - their ability to win re-election, to accomplish other policy goals, and to leave a respectable legacy - hinge on the economy's strength.

Reformátoři mohou vyhrávat volby, pokud s veřejností komunikují lépe než populisté.

Reformers can win elections if they are better at public communication than the populists.

Znám šachového velmistra, který se před 20 lety pyšnil úspěchem, že na turnajích dokáže vyhrávat peníze.

I know a chess grandmaster who, 20 years ago, prided himself on his success at winning money in tournaments.