vteřina Czech

Meaning vteřina meaning

What does vteřina mean in Czech?

vteřina podstatné jméno · rod ženský

— úhlová jednotka, šedesátina úhlové minuty ⋄ Neptun má zdánlivý průměr asi dvě vteřiny.

— second hovor. jednotka času, šedesátina minuty ⋄ Za necelých deset vteřin bylo po všem.

— přen. velmi krátký časový úsek ⋄ Budu tu za vteřinu.

Translation vteřina translation

How do I translate vteřina from Czech into English?

vteřina Czech » English

second

minute

arcsecond

Synonyms vteřina synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as vteřina?

vteřina Czech » Czech

sekunda

úhlová vteřina

okamžik

chvilka

minutka

mžik

minuta

Inflection vteřina inflection

How do you inflect vteřina in Czech?

vteřina · noun

Singular vteřina feminine gender

Nominative kdo? co? vteřina feminine gender

Genitive koho? čeho? bez vteřiny

Dative komu? čemu? k vteřině

Accusative koho? co? pro vteřinu

Vocative vteřino!

Locative o kom? o čem? o vteřině

Instrumental kým? čím? s vteřinou

Plural vteřiny feminine gender

Nominative kdo? co? vteřiny feminine gender

Genitive koho? čeho? bez vteřin

Dative komu? čemu? k vteřinám

Accusative koho? co? pro vteřiny

Vocative vteřiny!

Locative o kom? o čem? o vteřinách

Instrumental kým? čím? s vteřinami

+»

++»

Examples vteřina examples

How do I use vteřina in a sentence?

Movie subtitles

Ani vteřina nudy.

Never a dull moment.

Modlím se k Panně Marii každou vteřinu. a každá vteřina je jako hodina.

I pray to La Macarena every second. and every second is an hour.

Jenže. každá vteřina odpočinku znamená menší plat.

It's just, I. Every minute I waste here costs me money.

Každá vteřina zvyšuje šanci na zásah.

Every second improves the shot.

Bude to jen vteřina.

No. I'll just be a second.

Francouzi říkají vteřina, ale myslí pět minut.

The French always say one second when they mean 5 minutes.

Rychle, každá vteřina je drahá!

Quickly, every second we have is precious!

Chápete, že každá vteřina se počítá.

You understand every second counts.

Do 9:00 zbývá jedna vteřina.

It's now one second to 9:00.

Vteřina?

A second?

Každá vteřina je mi drahá.

Every second means something to me.

Chyběla vteřina a byli by mrtví.

A second later, they'd have died.

Zbývá ti přibližně jedna vteřina života, kamaráde.

You got about one fuckin' second to live, buddy!

Každá vteřina hraje roli.

They're fresh.