výbor Czech
Meaning výbor meaning
What does výbor mean in Czech?
výbor
Translation výbor translation
How do I translate výbor from Czech into English?
Synonyms výbor synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as výbor?
Inflection výbor inflection
How do you inflect výbor in Czech?
výbor · noun
Singular výbor masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? výbor masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez výboru
Dative komu? čemu? k výboru
Accusative koho? co? pro výbor
Vocative výbore!
Locative o kom? o čem? o výboru
Instrumental kým? čím? s výborem
Plural výbory masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? výbory masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez výborů
Dative komu? čemu? k výborům
Accusative koho? co? pro výbory
Vocative výbory!
Locative o kom? o čem? o výborech
Instrumental kým? čím? s výbory
Examples výbor examples
How do I use výbor in a sentence?
Simple sentences
Výbor je skupina lidí, kteří jednotlivě nemohou udělat nic, ale jako skupina se mohou sejít a rozhodnout, že nic udělat nelze.
A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.
Výbor má deset členů.
The committee has ten members.
Movie subtitles
Výbor pro válečné hospodářství.
War Poduction Committee. Top secret.
Výbor pro válečné hospodářství.
War Poduction Committee.
Přichází zaměstnanecký výbor.
Here comes the Committee of the Workers.
Okamžitě mi dejte Výkonný výbor!
Get me the executive mansion at once. It's a matter of life and death.
Váš zákon musí cekat ve fronte, až programový výbor uzná, že je duležitý.
Your bill has to stand in line unless the steering committee thinks it's important.
Co je programový výbor?
What's the steering committee?
Co je to programový výbor?
What's the steering committee?
Výbor vudcu vetšiny.
Committee of the majority leaders.
Programový výbor se na to bude dívat stejne.
That steering committee have to see it like that.
Komisař Razinin, Výbor pro obchod, Moskva.
Commissar Razinin, Board of Trade, Moscow.
Zítra ráno vás navštíví výbor kempu. - Policie?
Camp committee will call on you in the morning, get you fixed.
Výbor pro dámy se obrátí na vás, madam.
The ladies' committee'll call on you, ma'am.
Hmm, co je to za výbor, o kterým jste mluvil?
What's the committee you're talking about?
Uvítací výbor.
A welcoming committee.
News and current affairs
V listopadu výbor dospěl k závěru, že Německo neuhlídalo skupinu Neumann Kaffee Gruppe, co se týče její spoluviny na nuceném vysídlení několika vesnic v Ugandě, které ustoupily rozsáhlé kávovníkové plantáži.
In November, the Committee concluded that Germany had failed to police the Neumann Kaffee Gruppe regarding its complicity in the forced eviction of several villages in Uganda to make way for a large coffee plantation.
Přibližně ve stejnou dobu významný výbor pro Afriku předá svou zprávu ministerskému předsedovi Velké Británie Tonymu Blairovi.
Around the same time, an important commission on Africa will issue a report to United Kingdom Prime Minister Tony Blair.
Společně jste rovněž šli proti konvenčnímu izraelskému myšlení, když jste se odštěpili od strany Likud, čímž jste významně oslabili pevný ideologický stisk, jímž krajně pravicový ústřední výbor Likudu svíral izraelskou politiku.
The two of you also went against conventional Israeli thinking by breaking away from your Likud party, greatly weakening the ideological stranglehold that Likud's far-right central committee held on Israeli politics.
Výbor Senátu Spojených států například nedávno usiloval o zablokování plánované liberalizace pravidel pro zahraniční převzetí aerolinií, zatímco Evropa už restriktivnější zákony ve věci obchodních převzetí zavedla.
For example, a United States Senate committee recently sought to block the planned liberalization of foreign takeover rules for airlines, while Europe has enacted more restrictive takeover laws.
Druhá sekce, spadající pod Pákistánský výbor pro atomovou energii a Národní rozvojový komplex (NDC), má mnohem větší škálu zodpovědností - přeměnu plynného uranu na kov, projektování zbraní a jejich výrobu a jaderné testy.
Dr. Khan was barely mentioned by the head of the NDC, Dr. Samar Mubarakmand, in his victory speeches after the successful May 1998 nuclear tests.
Jedním ze způsobů, jak tento problém omezit, je na několik let zpomalit plné zapojení imigrantů do sociálního systému hostitelské země - což je reforma, kterou obhajuje vědecký poradní výbor německého Spolkového ministerstva financí.
One way to curtail this problem is to delay full integration of immigrants into the welfare system of a host country for a few years-a reform advocated by the Scientific Advisory Committee to Germany's Federal Finance Ministry.
Státní ropná (Pemex) a elektrárenská (Federální energetický výbor) společnost nestojí proti žádné konkurenci.
The state-owned oil (Pemex) and electric power (Federal Electricity Commission) companies face no competition.
Kaliforňané řídí dva nejmocnější výbory ve sněmovně, výbor pro energetiku a obchod a výbor pro školství a práci.
Californians run the two most powerful House committees, Energy and Commerce and Education and Labor.
Kaliforňané řídí dva nejmocnější výbory ve sněmovně, výbor pro energetiku a obchod a výbor pro školství a práci.
Californians run the two most powerful House committees, Energy and Commerce and Education and Labor.
Johnsonův výbor nadto vyvrátil námitky, jež popírači hrozeb změny klimatu používají dodnes, včetně tvrzení, že za vzestupem hladin CO2 mohou být přírodní procesy.
Selain itu, komite ilmiah Presiden Johnson membantah keberatan yang terus digunakan sekarang oleh orang-orang yang menolak bahaya perubahan iklim, termasuk klaim bahwa proses alami yang dapat menyebabkan kenaikan jumlah karbon dioksida.
Ač je rozsahem regionální a má pestrý mezinárodní výbor poradců, Projekt Tharwa (Tharwa v arabštině znamená bohatství) sídlí v Damašku a bude odtud řízen.
Although regional in scope and with a colorful international board of advisors, the Tharwa Project (Tharwa means wealth in Arabic) is based in Damascus and will be run from there.
Chorvatskou opozici po dlouhou dobu představovaly jen nevládní organizace, např. Helsinský výbor, které vznášely námitky vůči vládě v oblastech lidských a menšinových práv, tedy tam, kde parlamentní opozice kolektivně mlčela.
Croatia's opposition was for a long time limited to NGO's such as the Helsinki Committee, which challenged the government on the slippery terrain of human and minority rights, an area where the parliamentary opposition kept its collective mouths shut.
Ve stejném období však Velká Británie zažívala také trvalé vychylování směnného kurzu, které Výbor pro měnovou politiku BoE nebyl ochoten či schopen v rámci stávajícího mandátu řešit.
However, over this period the UK also experienced sustained exchange-rate misalignment, which the BoE's Monetary Policy Committee was unwilling or unable to address within its existing mandate.
Japonsko-americký bezpečnostní poradní výbor navíc v únoru svedl ve Washingtonu dohromady ministry zahraničí a obrany obou zemí, aby projednali společné strategické cíle související s přeskupením amerických předsunutých sil.
Moreover, the Japan-US Security Consultative Committee brought together the countries' foreign and defense ministers in Washington in February to discuss common strategic objectives related to the reformation of US forward forces.