uprchlík Czech
Meaning uprchlík meaning
What does uprchlík mean in Czech?
uprchlík
Translation uprchlík translation
How do I translate uprchlík from Czech into English?
Synonyms uprchlík synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as uprchlík?
uprchlík Czech » Czech
Inflection uprchlík inflection
How do you inflect uprchlík in Czech?
uprchlík · noun
Singular uprchlík masculine animate gender
Nominative kdo? co? uprchlík masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez uprchlíka
Dative komu? čemu? k uprchlíkovi k uprchlíku
Accusative koho? co? pro uprchlíka
Vocative uprchlíku!
Locative o kom? o čem? o uprchlíku o uprchlíkovi
Instrumental kým? čím? s uprchlíkem
Plural uprchlíci masculine animate gender
Nominative kdo? co? uprchlíci masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez uprchlíků
Dative komu? čemu? k uprchlíkům
Accusative koho? co? pro uprchlíky
Vocative uprchlíci!
Locative o kom? o čem? o uprchlících
Instrumental kým? čím? s uprchlíky
Examples uprchlík examples
How do I use uprchlík in a sentence?
Movie subtitles
Teď jsem hazardní hráč. a šťastný uprchlík před zákonem, který si užívá života plnými doušky.
Now I'm a gambler. running at large, like a happy pig. devouring everything of life that pleases me.
Ty jsi nejhorší uprchlík na světě.
You Are The Worst Fugitive In The World.
Je uprchlík jako ostatní. Podepsal jste, že se o ni postaráte.
She's a refugee like the rest, and here you guarantee to take care of her and that she'll not become a public charge.
Ten uprchlík před spravedlnosti.
Oh, the fugitive from justice.
Je to uprchlík.
He's. He's a refugee.
Malý řecký uprchlík.
A little Greek refugee.
Uprchlík vždy brzy zjistí, že je mezi tím velký rozdíl.
A refugee soon learns that there's a big difference between the two.
Jsem hledanej uprchlík.
I'm spotted as a lamister.
Je uprchlík a ještě k tomu slepej.
A fugitive. And a blind one at that.
On je z Korsiky, uprchlík.
He's from Corsica, a refugee.
Uprchlík, dobrodruh je více pravděpodobné.
Refugee indeed, adventurer more likely.
Uprchlík.
A deserter.
Já polský uprchlík.
I Polish DP.
Vy jste buď australský. nebo německý uprchlík.
You are either Australian or a German refugee.
News and current affairs
S rostoucím počtem lidí usilujících o azyl však začalo být složité, aby tribunály a soudy určovaly, kdo je uprchlík v souladu s konvencí OSN, a kdo je jen dobře trénovaný běženec hledající lepší život v zámožnější zemi.
But as the number of people seeking asylum has grown, it has become difficult for tribunals and courts to determine who is a refugee, as defined by the Convention, and who is a well-coached migrant seeking a better life in a more affluent country.
Typický dětský uprchlík stráví mimo domov víc než deset let.
The typical refugee child spends more than ten years away from home.
Od chvíle, kdy se Ayaan Hirsi Ali zřekla muslimské víry - vlastně ji přímo očernila -, obdržela výhrůžky smrtí a byla nucena žít jako faktický uprchlík, byť pod ochranou nizozemského státu.
She has received death threats from Muslim extremists ever since she renounced - indeed, denounced - her Muslim faith, and was forced to live as a virtual fugitive, albeit under the protection of the Dutch state.
Německá vláda nepočítala s tím, že každý uprchlík, jemuž se podaří dostat až do Německa, okamžitě pošle tuto dobrou zprávu domů, čímž podnítí novou vlnu migrantů.
What the German government had not reckoned with is that every refugee who manages to make it to Germany immediately texts the good news back to the home country, fueling a fresh wave of migrants.
Je-li žádost kladně vyřízena, má uprchlík právo přivést s sebou i rodinné příslušníky.
If an application is successful, a refugee has the right to bring along his or her family members as well.
Are you looking for...?
uprchlíci |
uprchlík před spravedlností |
uprchlice |
uprchlý |
uprchl |
uprchlejší |
uprchlický |
uprchlický tábor |
uprchnout |
uprchnutí |
upražit |
upraise