běženec Czech

Meaning běženec meaning

What does běženec mean in Czech?

běženec podstatné jméno · rod mužský životný

— refugee, migrant člověk v nouzi prchající z místa vojenského konfliktu

Translation běženec translation

How do I translate běženec from Czech into English?

běženec Czech » English

refugee

asylum seeker

Synonyms běženec synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as běženec?

běženec Czech » Czech

uprchlík

azylant

Inflection běženec inflection

How do you inflect běženec in Czech?

běženec · noun

Singular běženec masculine animate gender

Nominative kdo? co? běženec masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez běžence

Dative komu? čemu? k běženci k běžencovi

Accusative koho? co? pro běžence

Vocative běženče!

Locative o kom? o čem? o běženci o běžencovi

Instrumental kým? čím? s běžencem

Plural běženci masculine animate gender

Nominative kdo? co? běženci masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez běženců

Dative komu? čemu? k běžencům

Accusative koho? co? pro běžence

Vocative běženci!

Locative o kom? o čem? o běžencích

Instrumental kým? čím? s běženci

+»

++»

Examples běženec examples

How do I use běženec in a sentence?

Movie subtitles

Jsem běženec.

I am a refugee.

Jednoho rána jsem na tom byl lépe než milionář. a do večera ze mě byl běženec bez jediné mince. který nemá nic než tyhle hadry a své vlastní tělo.

There I was, better than a millionaire in the morning. and a penniless refugee by nightfall. with nothing but these rags and my poor flesh to call my own.

Řek běženec z Turecka.

Said the turkish refugee.

Vydělávám tu prašulky a pak přijde nějakej běženec a bere mi práci.

Here I am, trying to make a serious buck and then in comes some wetbacks taking my job.

News and current affairs

S rostoucím počtem lidí usilujících o azyl však začalo být složité, aby tribunály a soudy určovaly, kdo je uprchlík v souladu s konvencí OSN, a kdo je jen dobře trénovaný běženec hledající lepší život v zámožnější zemi.

But as the number of people seeking asylum has grown, it has become difficult for tribunals and courts to determine who is a refugee, as defined by the Convention, and who is a well-coached migrant seeking a better life in a more affluent country.

Samozřejmě, existují jasná pravidla, jimiž je odpovědnost za uprchlíky vytýčena: podle takzvaného Dublinského nařízení odpovědnost za žádost o azyl nese první členský stát EU, jehož hranice běženec překročí.

Of course, there are clear rules about how responsibility for refugees is delineated: according to the so-called Dublin Regulation, the first EU member state into which a refugee crosses is responsible for that person's asylum application.