uncanny English

Translation uncanny in Czech

How do you say uncanny in Czech?

podivný tajemný zvláštní tajuplný záhadný nadpřirozený zlověstný výstřední divný

How do I translate uncanny into Czech?

He's uncanny.

Je neskutečnej.

But. now that I am here, there something uncanny and weird about everything.

Ale teď, že jsem tady, je už neobvyklé a divné.

Did you? - It's uncanny.

Je to zvláštní.

It's uncanny.

Neuvěřitelné.

She's got an uncanny talent for getting under my skin.

Má zvláštní talent dostat se mi pod kůži.

But the uncanny resemblance?

Ale co ta zvláštní podoba?

Yes, the resemblance is quite uncanny.

Ano, podobnost je někdy docela záhadná.

Uncanny.

Zvláštní.

Uncle Fester has an uncanny sense about these things.

Strýček Fester má pro tyto věci zvláštní smysl.

Uncanny?

Zvláštní?

It's of no consequence, Sire. It's just that you bear an uncanny resemblance to someone we both know.

Jen, že jste si neobyčejně podobný s někým, koho oba dobře známe.

It's uncanny.

To je neskutečné.

My friends believe I paid such an enormous sum for it because of its uncanny resemblance to my late wife.

Mí přátelé si myslí, že jsem zaplatil tak neuvěřitelnou sumu kvůli její zarážející podobě s mou nebožkou ženou.

It's uncanny.

Úplná záhada.

President George W. Bush has an uncanny ability not to see the big message.

Prezident George W. Bush má záhadnou schopnost nevidět věci v širším rámci.

It's uncanny.

Díky němu tyranové začnou tát.