topical English
Translation topical in Czech
How do you say topical in Czech?
Examples topical in Czech examples
How do I translate topical into Czech?
Movie subtitles
Senya, it's not topical, about hares!
Žeňo, O zajících? To už není v módě!
It's simply too topical.
Je to moc aktuální.
People like it when you're topical.
Lidem se líbí, když jste aktuální.
It's topical. It's hard-hitting.
Je to dobrý téma, v současnosti trefa do černýho.
I'd give you topical medicine, but I don't want to touch you.
Dal bych vám na to medicínu, ale nechci na vás sahat.
Let me give you some topical cream.
Dám vám nějaký uklidňující krém.
Sorry, but my point is, topical cream ain't gonna fix what's wrong here.
Promiňte, chci jen říct, že žádný krém nespraví to, co se tu děje.
There have been a lot of advances in topical creams the last few years.
Tak pozor. Uklidňující krémy udělali za posledních pár let hezký krok dopředu.
Now, let's form a line. I've got enough topical cream for everybody.
No tak, postavte se do řady, mám dost léčivého krému pro všechny.
How topical.
Jak aktuální.
I.V. beta blocker and topical nitro.
Zavěďte vnitřní beta-blokátor a lokálně nitro.
It was topical, it was erotic.
Bylo to tropický, bylo to erotický.
Four pallets, oral, topical medications, splints, bandages, one complete med pack.
Čtyři lehátka, orální tropická léčiva, dlahy, obvazy, jedno kompletní lékařské balení.
I love when you use topical humour.
Miluju, když si děláš srandu z aktuálních věcí.
News and current affairs
But Popper's definition of democracy does not help when it comes to a question that has become topical in many parts of the world: what if those removed from power believe in democracy, whereas those who replace them do not?
Popperova definice demokracie však nepomáhá, když přijde řeč na otázku, která se v mnoha koutech světa stala klíčovou: co když lidé odstavení od moci v demokracii věří, zatímco ti, kteří je nahradili, nikoliv?
Two central questions raised by Young remain topical today.
Dvě zásadní otázky, které Young nadnesl, jsou aktuální i dnes.
Banking regulation is the most topical area in which collective action makes sense.
Nejaktuálnější oblastí, v níž má kolektivní akce smysl, je bankovní regulace.