tonight English

Translation tonight in Czech

How do you say tonight in Czech?

tonight English » Czech

dnes večer

večer

dnes v noci

večerní

Examples tonight in Czech examples

How do I translate tonight into Czech?

Simple sentences

We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.

Dnes večer budeme hodně jíst, tak doufám, že nedržíš dietu.

What are you going to do tonight?

Co hodláš dělat dnes večer?

I don't feel like going out tonight.

Dneska večer se mi ven jít nechce.

I can't go to the restaurant with you tonight.

Dneska večer s tebou do restaurace nemůžu.

I'm afraid it'll rain tonight.

Obávám se, že bude večer pršet.

Is it possible to see Venus tonight?

Je dneska v noci vidět Venuše?

Sorry, but I have to work tonight.

Promiň, ale večer musím pracovat.

It is expected to rain all night tonight.

Předpokládá se, že dnes bude pršet celou noc.

I will start tonight.

Začnu dnes večer.

Would you like to go out with me tonight?

Chtěla by sis se mnou dnes večer někam vyjít?

I won't have to make dinner tonight.

Nebudu dnes muset vařit večeři.

I won't be able to sleep tonight.

Nebudu dnes v noci schopen spát.

I'm going to die tonight.

Dnes v noci zemřu.

Let's leave tonight.

Odejděme dnes v noci.

Movie subtitles

Our specialty cocktail tonight is called The Chimney.

Můžu vám nabídnout drink?

But we're still on for bowling tonight.

Ale pořád jdeme večer na bowling.

Look, there's been something I want to say to you tonight.

Podívej, je tu něco, co ti chci dnes večer říct.

What's up with you tonight?

Co s tebou dnes večer je?

Tonight's gotten. Pretty off track.

Dnešní večer.. se pěkně zvrátil.

I should not have worn sneakers tonight.

Neměl jsem dnes večer nosit tenisky.

My friends and I are going to a big blowout party in Venice tonight.

Jdeme s kamarády dnes večer na párty do Venice.

Leslie's making that God-awful polenta tonight.

Leslie dnes dělá tu děsnou Polentu.

There wasn't any business meeting tonight.

Dnes není žádná obchodní schůzka.

We should celebrate tonight.

Večer to oslavíme.

Can I stay here tonight?

Můžu tu dneska přespat?

Tonight, we have, uh, our special. House-made malfatti with vine-ripened Roma tomatoes, Parmesan, and basil.

Máme tu naši specialitu, domácí malfatti s rajčaty roma, parmezánem a bazalkou.

I will hang out with you tonight, Leslie.

Vyrazím si s tebou, Leslie.

So, who are you gonna hook up with tonight?

Takže s kým si dneska užiješ?