taker English

Translation taker in Czech

How do you say taker in Czech?

taker English » Czech

příjemce

akceptor

Examples taker in Czech examples

How do I translate taker into Czech?

Movie subtitles

You're a maker or a taker.

Buď si ten, co dělá nebo bere.

Me, I'm a taker.

Já jsem ten, co bere.

Because I didn't know how to be a big enough taker.

Protože jsem nevěděl, jak dostatečně správně brát.

To you? The bigshot taker?

Velké zvíře, které jen bere?

Are you A census taker?

Provádíte sčítání lidu?

He's a taker.

On si jen tak vodí.

You get a couple of hundred girls hooked on horse, and then all the ticket-taker has to do is walk around and pick up the money. What did Trudy Stein find out that got her thrown off the merry-go-round?

Nkdo si pro sebe pořídil fantastick kolotoč.

You're a fuckin' liberty-taker.

Posraný vydřiduchu.

Am I a life-taker?

Nezabíjím snad?

A risk taker.

Dovede riskovat.

Galactic census taker.

Dotazovatel Galaktického výzkumu.

Says to people: confident, a risk-taker, not afraid to be noticed.

Říká to lidem: sebejistá, ochotná riskovat, nebojí se pozornosti.

Why are you doing this to me?! Because you're a cheerleader, a fornicator, a drug taker, a nasty, snotty bigot, and besides that, you're real nice.

Protože jsi roztleskávačka,... smilnice, uživatelka drog, odporná povýšená nána a kromě toho..

Now, he got another taker in Arizona, but I was first.

Má dalšího zájemce v Arizoně, ale já jsem byl první.

News and current affairs

At the core of preventing another banking crash is solving the problem of moral hazard - the likelihood that a risk-taker who is insured against loss will take more risks.

Základem prevence další bankovní krize je vyřešení problému morálního hazardu - pravděpodobnosti, že ten, kdo podstupuje riziko a je pojištěný proti ztrátě, bude podstupovat ještě větší rizika.