stylish English

Translation stylish in Czech

How do you say stylish in Czech?

stylový elegantní módní moderní kouzelně krásný

How do I translate stylish into Czech?

Sometimes I feel like if I just had me a stylish dress to be buried in I'd be ready to find me a nice place to lay myself down in and die.

Kdybych měla pěkný šaty do rakve, hned bych si lehla a umřela.

One of the neighbors told my wife it's stylish to eat three meals a day.

Sousedka řekla ženě, že nejíst třikrát denně je pod úroveň.

You folks are getting pretty stylish, having dinner later every evening.

Žijete si stylově. Večeříte čím dál později.

I didn't have time to get some stylish underwear.

Neměl jsem čas obléci si nějaké stylové spodní prádlo.

Stylish too, ain't it?

A jak jsou elegantní!

Awful stylish language, there.

Ty znáš ale zajímavý slovíčka.

Well, certainly looks like you raided some stylish shops in Paris, Blanche.

Vypadá to, žes vybrakovala pár nóbl salónu v Paříži.

Not stylish, but presentable.

Ne zrovna moc dobře.

It can be sleek or windswept, but it must be stylish. It's the hair that makes a dress chic.

Hladký nebo rozevlátý, účes dodá půvab i šatům.

I have the most stylish corner of the filthy storeroom out back.

V nejhonosnějším koutě zaneřáděnýho skladiště.

Dear Mrs. Watchett always able to suggest a tie but never wearing anything more stylish than what she's worn for years.

Drahá paní Watchettová mi vybere správnou kravatu, ale nikdy se neoblékne do ničeho stylovějšího, než do toho, co nosí léta.

Tooley, you're a very stylish girl.

Tooley, jsi velmi stylová holkal.

I am a very stylish girl.

Jsem velmi stylová holka.

You're so stylish.

Moc vám to sluší.

Two such stylish personalities have so far commandeered the public opinion polls, and appear destined to meet in the second round.

Prozatím průzkumy veřejného mínění ovládly dvě takové stylově vyhraněné osobnosti a zdá se, že je jim osudem určeno utkat se ve druhém kole.