stěžeň Czech

Meaning stěžeň meaning

What does stěžeň mean in Czech?

stěžeň podstatné jméno · rod mužský neživotný

— mast lodní stožár, na který se upevňují plachty ⋄ Stožár se nazývá předmět, na který při slavnostních příležitostech stoupá vlajka. To, na co stoupá plachta, se jmenuje stěžeň. Na této lodi nemá plachta na co stoupat. Tato loď nemá stěžeň.

Translation stěžeň translation

How do I translate stěžeň from Czech into English?

stěžeň Czech » English

mast

spar

topmast

Synonyms stěžeň synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as stěžeň?

stěžeň Czech » Czech

stožár

Inflection stěžeň inflection

How do you inflect stěžeň in Czech?

stěžeň · noun

Singular stěžeň masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? stěžeň masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez stěžně

Dative komu? čemu? ke stěžni

Accusative koho? co? pro stěžeň

Vocative stěžni!

Locative o kom? o čem? o stěžni

Instrumental kým? čím? se stěžněm

Plural stěžně masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? stěžně masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez stěžňů

Dative komu? čemu? ke stěžňům

Accusative koho? co? pro stěžně

Vocative stěžně!

Locative o kom? o čem? o stěžních

Instrumental kým? čím? se stěžni

+»

++»

Examples stěžeň examples

How do I use stěžeň in a sentence?

Movie subtitles

Zase se za námi plíží ten její dlouhej hlavní stěžeň.

That's her nosy, long topmast prying into our wake.

Vím, že to je kosatka, hlavní plachta, přední ráhnoví, hlavní přední stěžeň, přední stěžeň a to je kotevní drát.

I know that's the jib, and that's the jumbo. and that's the fore rig, and that's the fore topmast. and that's the foremast, and that's the triadic stay.

Vím, že to je kosatka, hlavní plachta, přední ráhnoví, hlavní přední stěžeň, přední stěžeň a to je kotevní drát.

I know that's the jib, and that's the jumbo. and that's the fore rig, and that's the fore topmast. and that's the foremast, and that's the triadic stay.

To je hlavní stěžeň, stěžeň, hlavní takeláž a odpadní jímka.

That's the main topmast, and that's the main mast. and that's the main rigging, and that's the gurry kit.

To je hlavní stěžeň, stěžeň, hlavní takeláž a odpadní jímka.

That's the main topmast, and that's the main mast. and that's the main rigging, and that's the gurry kit.

Zlomils přední stěžeň, jak jsi mě chtěl dohnat, Disko?

Did you spring your fore stick trying to follow me, Disko?

UrychIiIa to pohledem na stěžeň.

She speeded things up by looking at the mast.

Zpátky na hlavní stěžeň.

Back your main yards.

Nejspíš zasáhne náš stěžeň.

He'll probably hit our mast.

Vylez na zadní stěžeň a přivaž lana na košík.

Jump into the mizzen and rig the crow jack yard.

Soudek rumu, když zasáhnete přední stěžeň!

A keg of rum if you get the foremast!

Přední stěžeň má odslouženo.

Forward mast is history.

Řeknu vám, že do hodiny ztratíme stěžeň.

I tell you we lose a mast before the hour is out.

Vylezete na stěžeň.

Climb the mast.