sténání Czech
Translation sténání translation
How do I translate sténání from Czech into English?
Synonyms sténání synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as sténání?
Inflection sténání inflection
How do you inflect sténání in Czech?
sténání · noun
Singular sténání neuter gender
Nominative kdo? co? sténání neuter gender
Genitive koho? čeho? bez sténání
Dative komu? čemu? k sténání
Accusative koho? co? pro sténání
Vocative sténání!
Locative o kom? o čem? o sténání
Instrumental kým? čím? se sténáním
Plural sténání neuter gender
Nominative kdo? co? sténání neuter gender
Genitive koho? čeho? bez sténání
Dative komu? čemu? k sténáním
Accusative koho? co? pro sténání
Vocative sténání!
Locative o kom? o čem? o sténáních
Instrumental kým? čím? se sténáními
Examples sténání examples
How do I use sténání in a sentence?
Movie subtitles
Chirurg, který už nechce slyšet sténání lidí v bolestech.
I can no longer bear to hear the moans of people in torment.
Jeho sténání ti nedá spát.
His moaning won't let you sleep.
Ubohé sténání, Proklínajíc osud.
The poor devils moan, Cursing their fate.
Sténání této umírající šelmy se stane prvním výkřikem naší svobody.
And the groans from this dying beast will become our first cry of freedom.
Už už jsem byla u jeho dveří, když jsem najednou uslyšela sténání.
Well, when I was just about to enter his house, I heard an awful groan.
Co sténání?
Any groans?
Slyšel jsem písně v hospodách. i sténání uzlíčků špíny v prachu ulic.
I've heard all the voices of God's noblest creature. Moans from bundles of filth in the street.
Tady se dotýkají. jejich nenaplněné malé orgány. marně zkoušející dobít. svou vybitou oplzlost. bití a sténání v klidné noci.
This is where they touch. their uninspired little organs together. vainly trying to recharge. their worn-out battery of filthiness. thrashing and moaning in the still of the night.
Nejvýš vás svážou kravatou nebo lehce přetáhnou kovbojským opaskem. Ale většinou je to hodina a půl objímání, líbání, vzdychání a sténání.
If you're lucky, you might see someone get tied up or tapped lightly with a Hickok belt, but for the most part, all you really see during that hour and a half, man, is a lot of hugging and kissing.
Ale to jeho sténání.
But he's groaning.
Slyšel jsem sténání.
Wait a minute! Hold it! Shh!
Byl jsem ve svém pokoji a z vedlejšího pokoje jsem slyšel nějaké sténání.
I was in my room before, and I heard this groaning from the next room.
Otevřel jsem dveře a uslyšel sténání.
I opened the door and I heard groans.
Ne, ne, to sténání.
No, no, that moaning.