squad English
Translation squad in Czech
How do you say squad in Czech?
Examples squad in Czech examples
How do I translate squad into Czech?
Movie subtitles
Yo, check it, I'm Kelly, this is my squad.
Jo, sleduj, jsem Kelly a tohle je moje parta.
Meanwhile, we'll just sit quietly here until the squad van arrives.
Mezitím budeme sedět a čekat tady až dorazí policejní jednotka.
Squad right.
Zbraně na levé rameno!
Squad, left march!
Mužstvo, vlevo pochodem vchod!
According to the statement of Lieutenant Thomas Flaherty of the homicide squad Little Caesar, the once swaggering braggart of the underworld wilted in the face of real danger and showed the world his cowardice.
Podle vyjádření poručíka Thomase Flahertyho z oddělení vražd, Malý Caesar, ten kdysi nafoukaný chvastoun z podsvětí, zvadl tváří v tvář nebezpečí a ukázal světu svou zbabělost.
A team of German miners belonging to a special rescue squad came from Westphalia to join up with the French rescuers.
Pohřbeno bylo více než 1.200 horníků.
You're a member of the rescue squad, aren't you?
Jsi v záchranném týmu?
Get the rescue squad ready.
Musíme připravit záchranný tým!
Director, the rescue squad wants to go help the French.
Pane řediteli, záchranné družstvo chce k Francouzům.
Rescue squad from the German mine, at your disposal.
Německý záchranný tým je vám k dispozici.
German rescue squad.
Německý záchranný tým.
The murder squad?
Oddělení vražd?
What's the murder squad want?
Proč oddělení vražd?
The trouble squad.
Zásahová jednotka.
News and current affairs
Even the Brazilian squad is looking more aggressive and likely to score with young players like Robinho and Juninho than with their aging champions from 2002.
I brazilský manšaft působí agresivněji a vzbuzuje dojem, že bude skórovat spíše mladými hráči, jako je Robinho a Juninho, než prostřednictvím svých stárnoucích světových šampionů z roku 2002.
The pre-credit sequence shows a group of Spanish guerrillas during the insurgency against Napoleon being led to a wall where they are to be executed by firing squad.
Epizoda před úvodními titulky představuje skupinu španělských povstalců během vzpoury proti Napoleonovi, již jsou vedeni ke zdi, kde budou zastřeleni popravčí četou.
Compare that approach to the expansion-through-austerity policy being pursued nowadays by British Prime Minister David Cameron's government (with Chancellor of the Exchequer George Osborne leading the cheering squad).
Srovnejte si jeho přístup s politikou expanze skrze spořivost, již dnes prosazuje britská vláda premiéra Davida Camerona (kde čelo průvodu roztleskává ministr financí George Osborne).
MOSCOW: In July 1918, the last Tsar, Nikolai II, his family, three servants and a doctor were executed by a Cheka firing squad in a cellar in the Urals city of Ekaterinburg.
MOSKVA: V červenci roku 1918 byl čekistickým úderným komandem popraven ve sklepení jednoho domu uralského města Jekatěrinburgu poslední car Mikuláš II., jeho rodina, tři služebníci a rodinný doktor.