specializovat Czech
Translation specializovat translation
How do I translate specializovat from Czech into English?
Examples specializovat examples
How do I use specializovat in a sentence?
Movie subtitles
Zvážil jsem to, pane a myslím, že bych se mohl specializovat na daně.
I've given that some consideration, sir and it occurred to me that I might specialize in taxes.
Přesně, na tohle se chceme specializovat, na zamítnuté.
Exactly, that's what we're specializing in, the forgotten man.
Měl by se specializovat.
Well, he should specialize.
Pak jsem se rozhodla specializovat a požádat o stipendium v Itálii.
Then I decided to specialize and applied for a scholarship in Italy.
A v čem by ses chtěl specializovat?
And you wish to major in?
Normálně ne, ale já udělal chybu Když jsem se rozhodl specializovat se na zvířecí mršiny.
Normally we don't, but I made the unfortunate error of becoming an expert on cadaverous fauna.
Pak se musím specializovat.
Then I have to specialise.
Ale je lepší se trochu specializovat.
Right, but you need to specialize.
Chtěl bych se specializovat na trestní právo.
I think I will specialize in criminal law.
Nedokážu si představit specializovat se na psychiatrii poté, co bych dělala praktikanta jako skutečný doktor.
I can't imagine picking psychiatry as a specialty after interning as a real doctor.
Studenti se dnes nechtějí specializovat na knihovnictví.
It's a struggle to get students these days to major in library science.
Takže se chci specializovat na architekturu.
So, I want to major in architecture.
Musí se specializovat v obsesích, vynucujících si zmatek.
They Must Specialize In Obsessive Compulsive Disorder.
Moje práce bylo specializovat se na atentáty. Ne na ostatní.
In my business,we specialize in character assassination.Not the other kind.
News and current affairs
Členské země se budou specializovat na odvětví, u nichž nemají žádnou komparativní výhodu, což v prvé řadě zmaří smysluplnost podpory volného obchodu.
Members will specialize in industries in which they lack comparative advantage, undercutting the main reason to support free trade in the first place.
To je však prý jen dobře, poněvadž Amerika by se měla specializovat na obory, kde má komparativní výhodu a které vyžadují kvalifikovanou pracovní sílu a moderní technologie.
But this is supposedly a good thing, not a bad thing, because America should be specializing in its areas of comparative advantage, involving skilled labor and advanced technology.
Za předpokladu, že je lepším právníkem než písařem, měl by se specializovat na právo a psaní na stroji přenechat sekretářce.
Provided that he is better at law than at typing, he should specialize in law and leave his secretary to do the typing.
Každá země by se měla specializovat na výrobu těch věcí, které produkuje nejefektivněji, ne vyrábět něco málo od všeho, protože tak bude její důchod vyšší.
Each country should specialize in producing those things that it produces most efficiently, rather than producing a bit of everything, because that way its income will be higher.