smirk English

Translation smirk in Czech

How do you say smirk in Czech?

úšklebek

How do I translate smirk into Czech?

Veda needs a piano, lessons and fancy dresses so she can smirk her way through a piece a talented 5-year-old could play.

Veda chce piano, lekce a drahé šaty, aby se mohla hloupě smát při skladbě, kterou zahraje 5leté dítě.

I am sick of her superior smirk.

Mám po krk jejích povýšených úšklebků.

When it happens, there will not be one laugh, one snicker, one giggle or even one smirk in my courtroom.

Až se tak stane, nebude v této síni žádný smích, žádné řehtání, žádné posměšky ani úšklebky.

Then don't smirk like that!

Tak se takhle nešklebte!

Don't smirk' Shelga.

Nešklebte se, Shelgo.

Don't smirk, Patton. I shan't kiss you.

Neculte se, Pattone, nepolíbím vás.

Wipe that smirk off your face, Norma.

Přestaň se smát, Normo.

You can smirk Lister, but I believe the Quagaars.

Jen se pošklebuj, ale já věřím, že Quagaaři.

Wipe that smirk off your face.

Přestaňte se uculovat.

I knew it. You've gone straight into smirk mode.

Já to věděl, okamžitě se začnete uculovat.

I could tell by the look in his eyes. and the smirk on his face. so I got Gallegos after all.

Viděl jsem mu to na očích a v tom šklebu. Takže jsem Gallegose dostal.

A smirk. It is a word?

Existuje takové slovo?

What's that if it isn't a smirk?

Jak jinak bys nazval ten jeho úsměv?

If he hasn't, I'm going to wipe that smirk off h is face for good!

Jestli nemá, už ho nikdy neuvidím, jak stojí a šklebí se na mě.