slibně Czech

Translation slibně translation

How do I translate slibně from Czech into English?

slibně Czech » English

promisingly

well

successfully

Synonyms slibně synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as slibně?

slibně Czech » Czech

úspěšně

se zdarem

s úspěchem

nadějně

Examples slibně examples

How do I use slibně in a sentence?

Movie subtitles

Jde nám to slibně jenže nejsme u skutečné hodnoty.

Well, we're getting on. But we haven't reached the value yet.

Slibně to nevypadá.

It looks pretty black.

Slibně.

Promising.

Velmi slibně.

Most promising.

Projevuje se velmi slibně.

Oh? She shows a lot of promise.

To zní slibně. - Možná.

Sounds very promising.

Vypadají slibně.

They show promise.

Myslel jsem, že vypadá slibně.

I thought he showed promise.

To dítě vypadalo slibně.

The child showed promise.

Tři mladí režiséři tenkrát vypadali velmi slibně.

There were three young directors who showed promise in those days.

To zní slibně.

Sounds very good.

Vidím to vážně velice slibně, Vincente.

Mmm. - I'm really very hopeful, Vincent.

To zní slibně.

That's fine.

Málokteré ráno vypadalo tak slibně jako to dnešní.

Rarely have I seen a morning so full of promise as this morning.

News and current affairs

Pro tuto chvíli vypadají vyhlídky slibně.

Untuk saat ini, prospeknya terlihat menjanjikan.

Objížďky ale neexistují: bez účinných mocenských struktur a upřímného závazku všech aktérů nevyhlíží budoucnost globální stability a prosperity příliš slibně.

But there are no detours: without effective structures of power and a genuine commitment from all players, the future does not look promising for global stability and prosperity.

Vše se zdálo začínat dosti slibně.

Everything seemed to have started well enough.

Pokud nám nejvíce záleží na tom, abychom zamezili zvyšování teplot, pak bychom spíše měli být nadšeni, že se tento jednoduchý a úsporný přístup jeví tak slibně.

If we care most about avoiding warmer temperatures, it seems that we should be elated that this simple, cost-effective approach shows so much promise.

Vyhlídka naštěstí vypadá slibně, neboť důvěra v soukromém sektoru se zvyšuje, využití kapacit roste a tržby firem působí povzbudivě.

Fortunately, the outlook appears promising, with increased private-sector confidence, rising capacity utilization, and an encouraging sales outlook for companies.

V současnosti diplomatické řešení nevypadá slibně.

At present, a diplomatic solution does not look promising.

Slibně se rozvíjející důvěra byla zmařena, když Vatikán oznámil svůj plán na reorganizaci katolických struktur v zahraničí, včetně Ruska.

This budding goodwill ended when the Vatican announced plans to reorganize Catholic structures overseas, including within Russia.