shorthand English
Translation shorthand in Czech
How do you say shorthand in Czech?
Examples shorthand in Czech examples
How do I translate shorthand into Czech?
Simple sentences
I've decided to learn shorthand.
Rozhodl jsem se, že se budu učit těsnopis.
Movie subtitles
Wouldn't you like me to hide under the sofa and take shorthand notes?
Chceš, abych se schovala pod pohovku a dělala ti poznámky?
You taking this down in that newfangled shorthand?
Vy si tohle zapisujete tím novátorským těsnopisem?
Between the lines of an innocent-appearing letter invisibly coded in an obsolete German shorthand were important instructions for one group of spies.
Mezi řádky nevinně vypadajícího dopisu byl neviditelným inkoustem psaný zastaralý německý těsnopis s důležitými instrukcemi pro skupinu špionů.
All in there, in shorthand.
Je tam všechno, těsnopisem.
Stay on the line and get a shorthand note of what we say.
Buďte na lince a zapište těsnopisem vše, co řekneme.
Shorthand? Yes, a little bit.
Stenografovat?
I'm doing it because it pays more than shorthand or clerking or typing. - I know that, Cathy.
Dělám to jen proto, že je to placené líp než těsnopis nebo psaní na stroji.
How's your shorthand?
Jak jste na tom s těsnopisem?
She can type, take shorthand and knows the islands.
Píše na stroji, těsnopisem, a zná celý ostrov.
Take shorthand?
Umíte těsnopis?
Ken's opponent in Tuesday's fight is Petula Wilcox, the Birmingham girl who was a shorthand typist before turning pro in 1968.
V úterním zápasu bude Kenovým soupeřem Petula Wilcoxová, dívka z Birminghamu, stenotypistka, jež roku 1968 přestoupila do profiringu.
Pity I don't know shorthand, or I'd have taken it down.
Škoda, že neumím těsnopis, zapsala bych si to.
Practise her shorthand.
Cvičit na piano.
You really mean that she can typewrite and take shorthand, too?
Gratuluji, Richarde. Vybíráš si sekretářky na nějaké soutěži krásy?
News and current affairs
Darfur is shorthand for the latest example of a recurring international problem, one that gained headlines a decade ago in Rwanda.
Dárfúr je slovo symbolizující nejčerstvější příklad vracejícího se mezinárodního problému, který se před deseti lety dostal na první stránky novin v souvislosti se Rwandou.