shipyard English
Translation shipyard in Czech
How do you say shipyard in Czech?
Examples shipyard in Czech examples
How do I translate shipyard into Czech?
Movie subtitles
I'm standing on a crane in the biggest shipyard in China.
Stojím na jeřábu v největší loděnici v Číně.
The late Mrs. De Winter used to send her boat to your shipyard for reconditioning.
Zesnulá paní de Winterová dávala loď do vaší loděnice na opravy.
He just happens to own a shipyard, that's all.
On jen tak mimochodem vlastní loděnice.
Yes, the shipyard wants to be paid.
Ano, v loděnici dlužíš peníze.
From the shipyard.
Z loděnice.
My grandfather was a sailor and he told me about the shipyard.
Můj dědeček byl námořník a vyprávěl mi o loděnici.
He went down to the shipyard.
Sešel jste dolů k přístavišti.
The Oscar for the best boat goes to the Little Bather. Built by the Fourchaume shipyard.
Oskar za nejlepší konstrukci plachetnice byl jednohlasně udělen francouzské lodi Plaváček, vyrobené loděnicemi pana Ludvíka Fourchaumea.
I'm from the Fourchaume shipyard.
Jsem zástupcem loděnic Fourchaume.
Today, at the Fourchaume shipyard, the Indestructible will be launched.
Dnes ve čtrnáct hodin se koná v loděnici Fourchaume slavnostní křest rychlého motorového člunu Neúnavný.
Bloody shipyard!
Zatracené loděnice!
The doorman heard him tell the driver to go to the Lee Kee shipyard.
Portýr zaslechl, když říkal řidiči, ať ho zaveze do loděnice Lee Kee.
He told the driver to go to the Lee Kee shipyard.
Jel do loděnice Lee Kee.
What about this Lee Kee shipyard?
Co ta loděnice Lee Kee?
News and current affairs
First, Petrobras and Prominp develop a five-year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering.
Nejprve Petrobras a Prominp sestaví pětileté personální prognózy pro konkrétní kvalifikační oblasti, například sváření v loděnicích, práci s potrubím či ropnou techniku.
Karl Marx would have been proud of them, but it was the Pope's portrait that hung on the gate of Gdansk's Lenin Shipyard during the strike.
Karel Marx by na ně byl pyšný, avšak na bráně vedoucí do Leninových loděnic v Gdaňsku visel během stávky portrét papeže.