sheik English

Translation sheik in Czech

How do you say sheik in Czech?

šejk hejsek floutek

How do I translate sheik into Czech?

Have you ever seen a sheik?

Už jste někdy viděl šejka?

I'm cutting sandwiches for a sheik.

Tak já krájím sendvič pro šejka.

Is he a sheik, too?

Je to taky šejk?

They've just escaped from the palace of a sheik.

Právě utekli ze šejkova paláce.

But, sheik of spirits, I fished you out of the sea. I opened your bottle. I let you out.

Ale, šejku duchů, vylovil jsem tě z moře, otevřel Ti láhev a nechal vyjít ven.

But most of all, the White Sheik.

Ale hlavně Bílého šejka.

If you were in the desert at night, and you knew your sheik was in danger, what would you say?

Kdybys byla v noci na poušti, a věděla bys, že je šejk v nebezpečí, co bys řekla?

Your sheik is waiting.

Tvůj šejk tě čeká.

The White Sheik!

Bílý šejk!

How will the White Sheik end?

Jak skončí Bílý šejk?

In the harem of mystery, the harem girls slept languidly, dreaming of the White Sheik.

V tajemném harému krásky slabě pospávají a sní o Bílém šejkovi.

You'll see: We'll teach that sheik a lesson.

Uvidíte, že šejkovi udělíme pěknou lekci.

We'll find the sheik too.

Teď dopadneme i šejka.

You're my White Sheik.

Ty jsi můj Bílý šejk!

Sheik Dia al-Shakarchi, a leading Shi'ite theologian, argues that democracy is not only compatible with Islam, but is essential to it.

Přední šíitský teolog šajch Dija al-Šakarčí zastává názor, že demokracie je s islámem nejen slučitelná, ale je pro něj i nezbytná.

Egyptian-born Sheik Hilaly, in Sydney, may have been verbalizing a latent sense of otherness and mistaking it for insight.

V Egyptě narozený šejk Hilaly možná v Sydney slovně vyjádřil latentní smysl pro jinakost a zmýlil si jej s pochopením podstaty věci.

Egypt and Jordan have also roundly condemned Hezbollah and its leader, Sheik Hassan Nasrallah, for their adventurism.

Rovněž Egypt a Jordánsko přímo odsoudily Hizballáh a jeho vůdce šajcha Hasana Nasralláha za avanturismus.