sheath English

Translation sheath in Czech

How do you say sheath in Czech?

pochva kondom pochva na nůž prezervativ pouzdro

How do I translate sheath into Czech?

I could make out the grenade on his belt and the bayonet in its sheath.

U pasu se mu houpal granát a z pouzdra čouhal bodák.

Sharp, naked without a sheath.

Jste jako meč bez pochvy.

He didn't stay in his sheath.

Taky nezůstal v pochvě.

All you heard was the sound of it returning to its sheath.

Jediné, co bylo slyšet byl zvuk, když zastrkoval meč zpátky do pochvy.

This is thy sheath.

Zde je tvá schrána.

Only then is the spirit set free to find another mortal sheath.

Duše se stává volnou a může si najít jinou tělesnou schránku.

Happy dagger. Happy dagger. this is thy sheath.

Vítej, drahá dýko!

And, by wearing a rubber sheath over my old fellow I could ensure that when I came off, you would not be impregnated.

A natažením té gumové věcičky. bych zabránil nechtěnému těhotenství.

No, it's a magical sheath that simulates a dazzling head of hair.

Ne, je to kouzelná pochva která simuluje skvělý účes.

Viral protein sheath is unaffected.

Proteinový obal viru beze změny.

Virum protein sheath.

Proteinový obal viru.

We can see the ship, but this energy sheath renders it virtually undetectable to our long-range sensors.

I když tu loď vidíme, ta energetická clona ji činí prakticky nezachytitelnou našimi dálkovými senzory.

Without analysing the energy sheath, chances of a correct remodulation are remote.

Bez kompoziční analýzy energetické clony, jen ztěží najdeme správnou remodulační sekvenci.

You're gonna have to cut off the sheath.

Musíš naříznout tu ochrannou vrstvu.