sew English
Translation sew in Czech
How do you say sew in Czech?
Examples sew in Czech examples
How do I translate sew into Czech?
Simple sentences
She taught all of her kids how to sew on buttons.
Naučila všechny svoje děti jak si přišít knoflíky.
Movie subtitles
Be my mannequin so I can sew the hem.
Když mi budete dělat manekýna, tak mohu došít ten lem.
All right, sew the hem.
Jasně, došít lem.
To sew up the guys that's gonna split their sides laughing' at ya!
Abyste zašil ty chlapy až se budou smát k roztrhání!
You sew a Crusader's banner.
Vy šijete křižáckou zástavu.
Come on, I'll sew it.
Zašiju to. -Tady?
No, I'll sew it myself.
Ne, zašiju si to sám.
I'll wash and sew and sweep and cook and.
Budu hospodařit, uklízet a šít a prát a vařit.
They must be washed by your beautiful hands and would you sew on two buttons?
Musí je vyprat tvoje krásné ruce. A přišily by dva knoflíčky?
We'll sew up this valley so tight, a cricket can't get in or out without our say-so.
Ne. Vraťte se. Údolí je uzavřeno.
Someone's gotta sew them on.
Někdo je musí přišít.
I say anybody that can write like that won't give it up to sew socks for a guy in the insurance business.
Kdo umí takhle psát, nebude zašívat ponožky nějakýmu pojišťovákovi.
I can cook and sew and darn socks and everything.
Umím vařit, šít, všechno.
You'll sleep on the beach and scratch for food. but she'll sew your filthy rags together, if you ask her to.
Budete na břehu žebrat o jídlo, ale ona vám sešije hadry, když ji poprosíte.
Gonna run up diminity curtains and sew my underwear?
Budeš věšet záclonky a zašívat mi prádlo?
News and current affairs
The Bush administration continues to have no plans to sew up the veins it has opened with its medieval economic policy, which holds that bleeding revenue from the government cures all economic problems.
Bushova administrativa stále nemá v úmyslu zašít ránu, již otevřela svou středověkou hospodářskou politikou, založenou na víře, že pustíme-li vládě státní důchod žilou, vyléčíme tak všechny ekonomické obtíže.
Surveys show that men are willing to go to the supermarket once a week or mind the children for a while; but they refuse to iron, sew, chop vegetables, or clean the oven or toilet, because these tasks are considered unmanly.
Podle průzkumů jsou muži ochotní jít jednou týdně nakoupit nebo se na chvíli postarat o děti, ale odmítají žehlit, šít, krájet zeleninu nebo čistit troubu či záchod, neboť to jsou prý ženské práce.