seduction English

Translation seduction in Czech

How do you say seduction in Czech?

seduction English » Czech

svádění

svedení

svod

pokušení

lákadlo

Examples seduction in Czech examples

How do I translate seduction into Czech?

Movie subtitles

Seduction.

Seduction.

I was bored, disillusioned. seduction. for a moment of fun.

Byla jsem unavená, bez iluzí. Dokonce i mé úspěchy mě těšily jen v daném okamžiku.

The Marquis and I studied various methods of seduction applicable to this Scandinavian country.

S markýzem jsme zkoumali metody, jak v té severské zemi svést dívku.

You see, Jules, to understand this extraordinary seduction by mail, you have to have known the violence of trench warfare, that collective madness where death is present every moment.

Vidíte, Julesi, aby člověk pochopil tuhle defloraci na dálku, musel by znát všechnu krutost zákopové války, ten druh kolektivního šílenství a nepřetržitou přítomnost smrti.

I prefer to remain conscious. so I may view the attempted seduction at firsthand. because you've got a surprise coming, Charlie.

Chtěla bych zůstat při vědomí, abych byla přímým svědkem pokusu o svedení. Čeká na tebe překvapení.

Tell me something, Miss Lucchesi, is this a mid-week seduction or the opening gambit of a con job?

Řekněte mi slečno Lukezi. Je toto svádění nebo pracovní hazard, kvůli kterému se může skončit ve vězení?

My only means of seduction.

Má jediná zbraň při svádění.

Psycho-seduction of children.

Psychické svádění dětí.

Refusing a guest seduction.

Odmítá svádění hosta.

She refused a guest seduction and she is a sex model.

Odmítala hostovo svádění. Je to sexuální model?

It's a seduction scene.

Je to scéna svádění.

At least seduction of minors.

Třeba o zneužívání nezletilých.

There is not such thing as seduction of minors.

O zneužívání nezletilých nemůže být ani řeč.

Yeah, the part about seduction.

Jo, ta část o svedení.

News and current affairs

Misery and magnificence, seduction and neurosis create and recreate the dynamic, unmistakable spectrum of New York life.

Bída a velkolepost, svůdnost a neuróza znovu a znovu vytvářejí dynamické a nezaměnitelné spektrum newyorského života.

But inside, women were as interested in allure, seduction, and pleasure as women anywhere in the world.

Uvnitř domovů ale měly ženy zájem o půvab, svůdnost a rozkoš stejně jako ženy všude jinde na světě.