saviour English

Translation saviour in Czech

How do you say saviour in Czech?

saviour English » Czech

zachránce

spasitel

vykupitel

Saviour English » Czech

zachránce

Examples saviour in Czech examples

How do I translate saviour into Czech?

Simple sentences

He passed himself off as the Saviour.

Vydával se za spasitele.

Movie subtitles

Some say that ever 'gainst that season comes wherein our Saviour's birth is celebrated, the bird of dawning singeth all night long.

Někteří říkají, že když narození Spasitele slavíme, jitřní pták celou noc zpívá.

King. Saviour.

Spasitel.

If he beats us, he becomes the saviour of Rome. and there's his fiinal victory over the senate.

Když nás porazí, stane se z něj zachránce Říma. a bude mít konečně své vítězství nad senátem.

You came regardless, like St Nicholas the Saviour.

Přišel jsi bez obav jako nadělující Svatý Mikuláš.

O holy and most merciful Saviour, deliver us not into the bitter pains of eternal death.

Neuveď nás v utrpení z věčné smrti.

So, the cow is my saviour.

Tak mě drží ta kráva.

But deep inside, I know, each man who waited here for death saw emerging from that blackness, our saviour's face.

Ale v hloubi svého srdce také vím, že i ti nejubožejší z vás spatřili z té temnoty vystupovat boží tvář.

A drunk read the name Terence Mulcahy, and the other was looking at the statue of our Saviour the widow built.

Jeden z nich přeslabikoval jméno: Terence Mulcahy. Druhý se podíval na sochu Spasitele, kterou tam vdova nechala postavit.

Saviour!

Spasiteli!

Our saviour, who watches, will protect his children.

I protentokrát.

Like our Saviour on his mother's side.

Jako náš zachránce z matčiny strany.

She has miscarried of her saviour.

Potratila svého spasitele.

His saviour was given a medal for the feat.

Jeho zachránce byl za tento čin vyznamenán.

Well, Jesus is your saviour.

Ježíš je náš spasitel.

News and current affairs

Those divisions on the right, more than anything else, look likely to be the key factors that could bring Primakov, the would be saviour, to power next year.

Nejednotnost pravice bude zřejmě tou hlavní příčinou, díky které se rádobyspasitel Primakov nakonec chopí moci.