Rust Czech
Translation Rust translation
How do I translate Rust from Czech into English?
Rust Czech » English
rust English
Translation Rust in Czech
How do you say Rust in Czech?
rust English » Czech
Rust English » Czech
Examples Rust in Czech examples
How do I translate Rust into Czech?
Simple sentences
Hey, rust is eating away the metal.
Hej, rez rozežírá ten kov.
Movie subtitles
My joints seize as if they're filled with rust.
Mé klouby vypoví službu a jsou jako zrezivělé.
Whose anchor chain is that a-rattling like it's full of rust and roaches?
Co je to za rezavej cedník?
Dont cry. Youlll rust yourself again!
Neplač, nebo zase zrezivíš!
Youll rust so dreadfully.
Nebo zase zrezivíš.
I wouldn't admit this to anyone else in the world. but always when I'm dressing like this. there's a feel of rust in my throat.
Tohle bych nikomu na světě nepřiznal. ale vždycky když se strojím. cítím v hrdle rez.
Now, to be out here in a rust-pot full of high-test gasoline, a guy has to be muscle-bound between the ears.
Na pikslu s benzinem. To udělá jenom vůl.
Well-sprinkled with rust and chips of paint that kept flying off the bulkheads at that.
S ledovou vodou a chlebíčky, posypané rzí a létajícími úštěpky barvy.
Our lab found traces of fish, rust-resistant paint, and salt in his clothes.
Naše laborka našla na jeho oblečení stopy ryb, antikorozní barvy a soli.
No use leaving all those repeating rifles lying out there to rust.
Byla by škoda nechat ty opakovačky ležet.
Steam pump's full of scum and rust.
Parní pumpa je plná špíny a rzi.
Fix this rust bucket.
Spravíme tuhle bárku.
The rust is keeping the water out.
Rez odpuzuje vodu.
Things rust very quickly here or rot away.
Tady všechno zreziví velmi rychle. Nebo shnijí.
Might wash some of the starch out of you, or rust.
Možná by to spláchlo tu škrobenost nebo rez.
News and current affairs
Russia at the time of communism's fall was a militarized rust-belt, but the IMF was convinced that it could be transformed into a western-style market economy.
Rusko bylo v době pádu komunismu militarizovanou zemí s upadajícím průmyslem, ale MMF byl přesvědčen, že jej lze transformovat v západní tržní ekonomiku.