robe English

Translation robe in Czech

How do you say robe in Czech?

róba roucho talár háv

How do I translate robe into Czech?

And here is the skulking owl who nests in the ruins with a gun under his robe: Jean de Mauprat! Second in command of the bandits.

Ale je zde ošklivá sova, uhnízděná v ruinách, skrývající pod svou róbou zbraň.

Belinha, your robe.

Belinho, tvoje šaty.

I have no robe.

Bez županu.

Do you mind if I put your robe on?

Ano. Takže tu taky otevřeš klub?

Charley, choose some nice nunnery, you'll get a robe and take the veil.

Karličko, vyber si nějaký hezký klášter, dostaneš hábit a budeš se řeholit.

Say, what are you doing with my robe on?

Co děláš v mém županu?

Servant, my robe!

Služebníku, můj plášť!

Could I have my robe, please?

Podáte mi župan, prosím?

It's just a robe, isn't it?

Je to jen talár, ne?

And in your new robe you've stayed the same. - True.

Nebyly jsme s Terezou, přesto jsme byly na té samé ceremonii.

I brought your robe.

Přinesla jsem ti spacák.

You should have hung out your sleeping robe in the sun this morning.

Měl jsi si pověsit spacák na slunce dnes ráno.

I'm not wounded or sick, I give up smoking, have only one pair of socks, and roll up my robe myself.

Nejsem raněný, ani nemocný, přestanu kouřit, spokojím se sjedním párem ponožek a sroluju si spacák sám.

Hand me my robe, please.

Podáte mi můj župan, prosím.