retarded English
Translation retarded in Czech
How do you say retarded in Czech?
Examples retarded in Czech examples
How do I translate retarded into Czech?
Simple sentences
Peter was born mentally retarded.
Petr se narodil duševně zaostalý.
Movie subtitles
So you believe the organization of the tactical unit of the air service. is being retarded by the War Department.
Jste tedy přesvědčen, že organizace taktiky letectva. je zpomalována ministerstvem války?
Listen, retarded, I don't know what you're trying to tell me. but we're not budging from this spot till you learn some words, A-okay?
Poslouchej ty zaostalče, nevím, co mi chceš říct, ale nehneme se z místa, dokud se nenaučíš pár slov.
Retarded.
Bláznivá!
The retarded girl's sense of smell may be as keen as a dog's.
Nejspíš má vyvinutý čichový smysl jako zvíře.
By the way, how do your surgical techniques work on retarded computers?
Mimochodem, ti vaši chirurgičtí technici pracují na zaostalých počítačích?
A retarded zombie?
Retardovanou zombii?
Retarded?
Martin a retardovaný?
It can't because you're emotionally retarded, you know?
Ani nemůže. Protože jsi citově retardovaná. Vědělas to?
He's a bit retarded about sex and terrified of impotence. Literary impotence, of course.
V sexu je trochu zaostalý a navíc má hrůzu z impotence, té literární, samozřejmě.
I'm on a mission with a retarded man.
Jsem na misi s retardovaným chlapem.
Go on. Tell me. I'm emotionally retarded.
No tak, řekněte, jsem emocionálně retardovaný.
I am not retarded!
Já nejsem retardovaná!
And maybe the reason you don't remember. is that they told me you are most definitely retarded.
A důvod, proč si nevzpomínáš, je možná ten. že mi řekli, že s největší pravděpodobností jsi retardovaná.
You can tell she's retarded.
Jde vidět, že je retardovaná.
News and current affairs
The problem of identity is made even worse by the fact that most Central European nations, where nation-building was retarded by Communism, easily succumb to nationalist sentiments that in turn are misused by some politicians.
Problém identity dále zhorsuje skutečnost, že větsina středoevropských národů, kde komunismus brzdil budování národní jednoty, dnes snadno propadá nacionalistickým sentimentům, jež pak někteří politikové rádi využívají.
In the twentieth century, knowledge creation became the job of specialists, which accelerated knowledge creation but retarded inter-disciplinary application.
Ve dvacátém století se budování znalostní základny stalo úkolem specialistů, což zrychlilo tvorbu znalostí, ale zbrzdilo jejich mezioborovou aplikaci.
Aznar's privatizations maintained and reinforced, at least at first, the old oligopolistic market structure. This retarded competition.
Přinejmenším zpočátku totiž Aznarovy privatizace utvrzovaly a podporovaly starou oligopolistickou tržní strukturu, což brzdilo konkurenci.