reschedule English

Translation reschedule in Czech

How do you say reschedule in Czech?

reschedule English » Czech

opětovně naplánovat

Examples reschedule in Czech examples

How do I translate reschedule into Czech?

Movie subtitles

The work was to create a special design to reschedule the cattle that was already taken.

Mou prací bylo vytvořit speciální zařízení, jímž označit dobytek, který byl již přijat.

Your section is working on the Intrepid. Reschedule.

Údržba dělá na Intrepidu.

Reschedule.

Změňte rozpis.

Are you going to reschedule at a later time?

Chystáte se jej přesunout na později?

Reschedule.

Přeplánováno.

I'm supposed to reschedule the yard activities for three uninterrupted hours of secret practice?

Vy tedy chcete, abych změnil rozvrh činností na dvoře kvůli třem hodinám nepřerušeného tajného tréninku?

We will reschedule our rendezvous for Wednesday.

Schůzku si ve středu zopakujeme.

Can you reschedule that appointment?

Můžeme tu schůzku posunout?

Reschedule Kirkland for Friday, 1:30.

Domluvte se s Kirklandem na pátek v 13:30.

Listen, I want you to reschedule Kirkland.

Chci, abyste přeobjednala Kirklanda.

Do you want us to reschedule?

Chcete to odložit?

Call Bill Hutkins at the accounting firm and tell him we'll have to reschedule next week.

Zavolej Billu Hutkinsonovi do účetnické firmy a řekni mu, že to přeložíme na příští týden.

I'm sure he'll want to reschedule your appointment.

Určitě přesune vaše setkání.

Is there any way that he can reschedule the appointment for another time?

Je nějaká možnost, že by mě přeobjednal na jiný čas?

News and current affairs

The Ukrainian Government is broke, and will most likely have to default, or to reschedule its foreign debts, or to borrow new funds to repay the old, in 2000.

Ukrajinská vláda je na mizině a v příštím roce bude nejspíš donucena nedodržet své dlužné závazky, případně upravit jejich splátkový kalendář, nebo si vypůjčit další finanční prostředky, aby byla schopna splatit starý dluh.

These were bonds issued by distressed Latin American countries in the early 1990's as part of an arrangement to reschedule their international debts. US government securities provided collateral for them.

Tyto dluhopisy vydaly latinskoamerické země, které se zkraje 90. let dostaly do finanční tísně, jako součást dohody o změně splátkového kalendáře pro jejich mezinárodní dluhy. Záruku za ně poskytly cenné papíry americké vlády.