refutation English

Translation refutation in Czech

How do you say refutation in Czech?

refutation English » Czech

vyvrácení

protiargument

popření

vyvrácení myšlenky

vyvrácení důkazu

Examples refutation in Czech examples

How do I translate refutation into Czech?

Movie subtitles

Mr. Scott, since we are here, your statement is not only illogical but also unworthy of refutation.

Měli bychom přiznat, a to jednou provždy, že cílem diplomacie. je jenom prodloužit krizi.

For a moment there, I thought that you had been put in charge of the Cardassian Ministry for the Refutation of Bajoran Fairy Tales.

Chvíli to vypadalo, že vedete cardassijské ministerstvo pro potíraní bajorských báchorek.

Mark, I understand the spirit of your refutation.

Marku, rozumím tvému zaujetí.

Sadly, this refutation is flawed.

Je to smutné, tohle vyvrácení důkazů je špatné.

I want full refutation of the charges. No.

Chci zcela vyvrátit obvinění.

I take this very scientific attitude, that everything you've learned is just provisional, that it's always open to recantation or refutation or questioning, and I think the same applies to society.

Beru to z velmi vědeckého hlediska, že všechno naučené je dočasné a vždy otevřeno k odvolání, vyvrácení nebo zpochybnění. A to samé se vztahuje na společnost.

It's an emotivist refutation of Kant, dude.

Je to emotivistické vyvrácení Kanta, vole.

News and current affairs

Today, it is clear that fundamentalists and their supporters are completely closed off to even the most elaborate theological refutation of their views, even when produced by distinguished religious authorities.

Dnes je jasné, že fundamentalisté a jejich přívrženci jsou naprosto nepřístupní i těm nejpropracovanějším teologickým popřením jejich názorů, byť je třeba přinášejí uznávané náboženské autority.

News media around the world picked up the story, intrigued by science's definitive refutation of racial thinking.

Zprávy se chopila zpravodajská média po celém světě, plná zaujetí pro definitivní vědecké vyvrácení rasového myšlení.

In a paper in the Journal of the American Medical Association published in July 2005, I showed that refutation is very common, even for the most prestigious research findings.

Ve studii otištěné v červenci 2005 v Journal of the American Medical Association jsem prokázal, že vyvrácení je velice běžné, a to i u nejprestižnějších výzkumných zjištění.