refinery English

Translation refinery in Czech

How do you say refinery in Czech?

refinery English » Czech

rafinérie

rafinerie

Examples refinery in Czech examples

How do I translate refinery into Czech?

Movie subtitles

When you get to the refinery, turn off the highway onto the dirt road.

Až se dostaneš k mlékárně, sjeď z dálnice na polní cestu.

For it was my job to supervise the deliveries of bullion. From the gold refinery to the bank.

Má práce bylo dohlížet na převoz zlatých cihel. ze slévárny do banky.

Your place is very similar to a refinery. Really?

Vaše místo je velmi podobné rafinerii.

Leipzig is the enemy's largest synthetic-oil refinery.

V Lipsku je největší nepřátelská ropná rafinérie.

Here's the refinery up here on the right.

Zde napravo je rafinérie.

North of the refinery, you'll see a hospital.

Severně od ní vidíte nemocnici.

Brunet will be waiting at the Boulay sugar refinery to make the trade.

Brunet bude čekat v cukrovaru v Boullay na transakci.

That's the Nationale 77 leading to the sugar refinery.

Tohle je silnice č. 77, která vede k cukrovaru.

I want it at Agua Branca refinery.

Na Agua Branca rafinérii.

Once you're over this hill there are more oil wells, an abandoned refinery and a harbor down to the southeast.

Jak přejdete ten kopec, najdete ropné vrty, opuštěnou rafinérii a přístav dole na jihovýchodě.

No pollution from an oil refinery?

Žádné znečistění způsobené ropnou rafinérii?

Well, I landed up at the refinery by mistake.

Náhodou jsem zábloudila k rafinérii.

Yes, but before all that, I saw someone in the refinery.

Ano, ale před tím jsem v rafinerii něco viděla.

Well, there's all of that in the refinery.

V rafinérii je toho všeho dost.

News and current affairs

In 1998, the Usina Trapiche sugar refinery petitioned the state to take over the land.

V roce 1998 podal cukrovar Usina Trapiche žádost na stát, aby mohl tamní půdu zabrat.

The islanders say that the refinery then followed up its petition by destroying their homes and small farms - and threatening further violence to those who did not leave.

Ostrované tvrdí, že cukrovar po podání žádosti zničil jejich domovy a malé farmy - a pohrozil dalšími násilnostmi těm, kteří neodejdou.

As recently as last year, the fishing families say, employees of the refinery burned down homes that had been rebuilt.

Ještě v loňském roce vypálili zaměstnanci cukrovaru podle tvrzení rybářských rodin domy, které byly postaveny znovu.