recycled English

Translation recycled in Czech

How do you say recycled in Czech?

recycled English » Czech

recyklovaný

Examples recycled in Czech examples

How do I translate recycled into Czech?

Movie subtitles

I can't lay him out in, uh, rhinestones and recycled blue jeans, can I?

On vlastn neml nic jako oblek. Nemůže tam ležet ve staré bund a ošuntlých džínách, nebo jo? -Vypadal by jako David Bowie.

It will be recycled for you.

Zrecyklujeme ho za vás.

Recycled jockstraps.

Recyklovaný suspensory.

Recycled photographs, really.

Jen obnovené fotografie.

The photos of you and the girl will be recycled for proletarian use.

Fotografie tebe a té holky budou použity pro prolétské účely.

Look, you can have your concerned and wonderful dinner with all your cool friends and the real popcorn and the tree and cranberries and everything, send Christmas cards to each other on recycled paper.

Ty máš svou báječnou večeři se svými senza přáteli, s popcorny a stromečkem a brusinkami, a posíláš vánoční pohlednice na recyklovaném papíře.

You're gonna get recycled.

Půjdeš do recyklace.

This card is printed on recycled paper.

Vytištěno na recyklovaném papíře.

We've recycled the water so often, it tastes like Dutch lager.

Vodu jsme už recyklovali tolikrát, že chutná jako holandský ležák.

And I don't print recycled columns.

Recyklované články netisknu.

I assume you explained that our air is recycled and there is no wind up or down on the station?

Předpokládám, že jste mu vysvětlil, že náš vzduch je recyklovaný a že na stanici není je absolutně žádný vítr.

These movies are recycled Hollywood trash.

Tyhle filmy jsou jen zrecyklovanej hollywoodskej odpad.

Eat recycled food for a happier, healthier life.

Jezte recyklované jídlo, abyste byli šťastní a zdraví!

Eat recycled food.

Jezte recyklované jídlo!

News and current affairs

Singapore is leading the way in another area as well: production and distribution of potable recycled water.

Singapur je na čele také v další oblasti: v produkci a distribuci recyklované pitné vody.

For the poorest countries in the world, a bold cancellation of debts, so that new aid is not simply recycled for debt repayments.

Pro pomoc těm nejchudším zemím světa masivní zrušení dluhové povinnosti, tak, aby nová pomoc jen nerecyklovala finanční prostředky pro dlužní platby.

One could trace its beginnings to the 1970's, when recycled petrodollars fueled large capital inflows to developing nations.

Jeho počátky lze vystopovat v 70. letech minulého století, kdy se do koloběhu vracely petrodolary a vyvolávaly rozsáhlý kapitálový příliv do rozvojových států.