recycling English
Translation recycling in Czech
How do you say recycling in Czech?
Examples recycling in Czech examples
How do I translate recycling into Czech?
Movie subtitles
I was just checking out the recycling bins.
Jen jsem kontroloval tříděný odpad.
Are you from the scrap iron recycling program?
Nebo vy nejste majitel?
And then there's the recycling allowance. On his death weight of 84 kilos. That is 8 talmars.
A pak tu máme recyklační příjem při smrti vážil 84 kilo což nám dá 8 talmarů.
And for the future, the promise of capturing over forty trillion cubic feet of natural gas has brought us to Beaumont, Texas, and this unique recycling method.
A do budoucna? Slibně vyhlížející možnost zachycení více než 1.1 biliónu krychlových metrů bioplynu, nás zavedla do Baumontu v Texasu, a k této unikátní recyklovací metodě.
Maybe they never heard of recycling.
Možná nikdy neslyšeli o recyklaci.
Excuse me asking. Have you builded a new recycling center in Olbia?
Promiňte, že se ptám, vy jste zřídili v Olbii nové sběrné středisko?
At a prophylactic recycling centre.
V recyklačním centru.
Metal for recycling!
ŽeIezný šrot do sběru!
As long as it's recycling the air, let it be.
Dokud se recykluje vzduch, tak je to dobrý.
Starting tomorrow, I'll be working at the recycling centre twice a week.
Od zítřka budu dvakrát týdně pracovat v recyklačním středisku.
About six cents a pound, but I let the recycling centre keep the money.
Šest centů za libru, ale řekla jsem jim ať si ty pníze nechají.
I've started recycling.
Vždyť jsem začla recyklovat.
We went from royalty to recycling.
Z království do šrotu.
The ultimate recycling program.
Skutečný recyklační program.
News and current affairs
Consider recycling, which is often just a feel-good gesture with little environmental benefit and significant cost.
Vezměme si například recyklaci, která bývá často jen gestem sloužícím vlastnímu sebeuspokojení, s malým ekologickým přínosem a se značnými náklady.
The processing and government subsidies associated with recycling yield lower-quality paper to save a resource that is not threatened.
Výsledkem recyklace a s ní spojených vládních dotací je papír nižší kvality šetřící zdroj, který není ohrožený.
Much aid, in fact, is simply the delivery of dollars for recycling to repay debts owed to the IMF and World Bank and rich-country governments.
Do velké míry je tato pomoc vskutku pouhým přísunem dolarů pro jejich další recyklaci při splátkách dluhů u MMF a Světové banky a dalších bohatých států.
This is because greater reliance on recycling, for example, reduces costs - and thus enhances companies' competitiveness - while reducing emissions and driving new approaches like cross-sector innovation.
Je to dáno tím, že například větší důraz na recyklaci snižuje náklady - a tím zvyšuje konkurenceschopnost firem - a současně omezuje emise a podporuje nové přístupy, jako jsou celosektorové inovace.
For emerging markets, the first seven-year phase of plentiful capital flows occurred in 1975-1981, with the recycling of petrodollars in the form of loans to developing countries.
V případě rozvíjejících se trhů nastala první sedmiletá fáze hojného přílivu kapitálu v letech 1975-1981 a měla podobu recyklace petrodolarů formou půjček rozvojovým zemím.