rector English

Translation rector in Czech

How do you say rector in Czech?

rector English » Czech

rektor

pastor

vikář

kněz

farář

duchovní

Examples rector in Czech examples

How do I translate rector into Czech?

Movie subtitles

The Senate of the University will discuss the possible expulsion.of the student Balduin because of his duel in which a death occurred. The Rector.

Senát pražské univerzity projedná případné vyloučení studenta Balduina kvůli jeho účasti v souboji, při němž došlo k úmrtí.

I know he won't see the rector. but though I'm a stranger, I don't like to leave a man to die like that.

Já vím, že nechce vidět žádného faráře. i když jsem cizinec, nemám svědomí takhle nechat zemřít člověka.

My compliments, Rector.

Číšník: Poklona, pane továrníku.

I've been appointed a rector of our San Juan seminary in Spain beginning next year.

Byl jsem jmenován rektorem našeho semináře v San Chuan ve Španělsku, nastupuji příští rok.

While we were there, we had the pleasure of meeting the rector of Tynecastle Cathedral.

Při pobytu tam jsme měli to potěšení poznat rektora tamní katedrály.

Rector 23515.

Rektor, 2351 5.

Henry D'Ascoyne, rector of this parish.

Henry z Ascoynu, správce této farnosti.

Rector.

Pane rektore?

Good morning, Rector.

Dobrý den, rektore.

Good evening, Rector.

Dobrý večer, pane rektore.

YOUR FRI EN DLY N EIGH BORHOOD MOVIE DI RECTOR.

Tvůj soused, režisér.

I do not approve of the new rector.

Nesouhlasím s tím novým farářem.

As I was telling you, even though that deluded rector has in literal effect closed the church to me I have contrived to maintain proper service to the Lord in my own home.

Jak jsem vám již řekla, i přesto, že..pomýlený pastor pro mě doslova zavřel kostel...dokázala jsem udržet ve svém vlastním domě řádné bohoslužby.

Most earnestly have I prayed for the rector to get back sanity.

Hodně jsem se modlila za pastora, aby dostal zpátky zdravý rozum.

News and current affairs

The consequences of the rector's decision are huge.

Důsledky rektorova rozhodnutí jsou dalekosáhlé.

EU member states reacted strongly when Lukashenka tried to sack the rector of the prestigious European Humanities University, and this, along with other developments, weakened his position.

Když se Lukašenko pokusil sesadit rektora prestižní Evropské humanitní univerzity, členské státy EU ostře reagovaly, což - společně s dalšími událostmi - Lukašenkovu pozici oslabilo.