receptacle English

Translation receptacle in Czech

How do you say receptacle in Czech?

receptacle English » Czech

zásuvka

nádoba

schránka

nádržka

přepravka

obal

lůžko

Examples receptacle in Czech examples

How do I translate receptacle into Czech?

Movie subtitles

Sargon was too far distant from his receptacle to transfer back.

Sargon byl příliš daleko od své schránky, aby se přenesl zpět.

It was used at its time as a receptacle of food leftovers, but now it's an object of universal admiration for its laconic pattern and unique form.

Kdysi do něho házeli odpadky, ale teď se z něj stal objekt všeobecného obdivu pro jeho prostou kresbu a jedinečný tvar.

Have you a vase or other receptacle?

Máte vázu nebo jinou nádobu?

Warm, straight from the receptacle, so to speak?

Myslíte čerstvé, přímo od zdroje?

One time I rid around the city, man, and I searched for a box of 12 dozen blue Trojans, ribbed, with the receptacle end, lubricated with the garden-fresh scent.

Jednou jsem objel celý město a sháněl krabičku dvanácti modrých žebrovaných kondomů s objímkou a lubrikantem s vůní čerstvě zahrady.

You are instructed to place the eggs into the receptacle in the pod.

Ty dáš vejce do schránky v modulu.

You are instructed to place the eggs into the receptacle in the pod.

Ty uložíš vejce do schránky v modulu.

You were using it as a receptacle for yourself in order to get to me.

Používal jsi ho jako schránku, aby ses ke mně dostal.

Now, John, there's a significant amount of explosive. in the trash receptacle next to you.

Johne, je tam výbušnina v odpadkovém koši vedle tebe.

Please place blood sample in receptacle provided.

Položte krevní vzorek do připravené nádoby.

Sceptical? Carl, I am sceptical up the receptacle.

Jsem skeptický až na půdu.

The perfect receptacle for human babies.

Dokonalá náhrada za lidské dítě.

Not really. My mother was a cold receptacle, and my father was just a machine.

Moje matka byla chladná zásuvka a můj otec obyčejný stroj.

Okay, Air Force One, you need to open your receptacle door.

Musíte otevřít dveře nádrže.