realita Czech
Meaning realita meaning
What does realita mean in Czech?
realita
Translation realita translation
How do I translate realita from Czech into English?
realita Czech » English
Synonyms realita synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as realita?
Inflection realita inflection
How do you inflect realita in Czech?
realita · noun
Singular realita feminine gender
Nominative kdo? co? realita feminine gender
Genitive koho? čeho? bez reality
Dative komu? čemu? k realitě
Accusative koho? co? pro realitu
Vocative realito!
Locative o kom? o čem? o realitě
Instrumental kým? čím? s realitou
Plural reality feminine gender
Nominative kdo? co? reality feminine gender
Genitive koho? čeho? bez realit
Dative komu? čemu? k realitám
Accusative koho? co? pro reality
Vocative reality!
Locative o kom? o čem? o realitách
Instrumental kým? čím? s realitami
Examples realita examples
How do I use realita in a sentence?
Simple sentences
To je realita.
This is reality.
Movie subtitles
Vám ale hrozí tvrdá realita.
You're up against stern reality.
Huckův servis, na východ od Realita?
Art Huck's, 10 miles east of Realito. Is that right?
Asi 16 km do Realita.
About eight or 10 miles to Realito.
Víte, v obchodě, jako všude jinde, je to, co vidíte, a pak to, co je realita.
You see, in business, as in everything else. there is appearance, and there is reality.
To je realita.
That is reality.
Realita těchto táborů ignorovaná těmi, kteří je postavili, a nevysvětlitelná těm, kteří je museli prožít. Jakou naději máme, že tuto realitu pravdivě zachytíme?
The reality ofthese camps, despised by those who built them, and unfathomable to those who endured them - what hope do we have of truly capturing this reality?
Muži, ženy a děti jsou náhle přesvědčeni. že jejich příbuzní nejsou vůbec jejich příbuzní. takže vaše mysli vás začali klamat. a realita se stala nerealitou.
Men, women, and children suddenly convinced themselves. that their relatives weren't their relatives at all. so your mind started playing tricks. and reality became unreality.
Tohle je realita.
There is your reality.
Nevím jak se to stalo, ale jasná realita tohoto dne se rozplynula mezi vzpomínkami které se objevily jako obrazy před mýma očima s nebývalou intenzitou v proudu pravdivých událostí.
I don't know how it happened, but the day's clear reality dissolved into the even clearer images of memory that appeared before my eyes with the strength of a true stream of events.
Na ty zachráněné, kteří se jako omámení trousili na břeh, k jejich překvapení čekala nová realita.
Those that were saved, straggling ashore, dazed and resentful, found almost to their astonishment a new reality waiting for them.
Kdo může říct, kde končí představivost a začíná realita?
Who's to say where imagination ends and truth begins?
No, tohle je realita.
Well, this isn't.
Čistá realita.
Pure reality.
Todle je moje realita.
Here's my fucking reality!
News and current affairs
Hrozba a realita útoků budou vyžadovat větší sociální odolnost a dost možná i nalezení nové rovnováhy mezi soukromím jednotlivce a bezpečností celku.
Ancaman dan terjadinya beberapa serangan mengharuskan ketahanan sosial yang lebih kuat dan sedapat mungkin menyeimbangkan ulang antara privasi individu dan keamanan kolektif.
Moc v Číně je definována poněkud neformálně a její limity určuje spíše politická realita než ústavní uspořádání.
Power in China is somewhat informally defined, and its limits are set more by political realities than by constitutional arrangements.
Realita je opačná: růst ve druhém pololetí roku 2012 z několika příčin zpomalí a v roce 2013 bude ještě nižší - na krok od pádové rychlosti.
The reality is the opposite: for several reasons, growth will slow further in the second half of 2012 and be even lower in 2013 - close to stall speed.
Teď udeřila realita: noviny přinášejí zprávy o dlužnících, jejichž hypoteční splátky převyšují celý jejich příjem.
Now reality has hit: newspapers report cases of borrowers whose mortgage payments exceed their entire income.
Podobně i mnozí šéfové firem vědí, že předstírat neexistenci klimatických problémů je špatné pro akcionáře, protože realita jednoho dne udeří.
Similarly, many company bosses know that pretending that climate problems do not exist is bad for shareholders, because reality will one day strike.
Realita dohání i USA, stejně jako k tomu již došlo jinde ve světě.
Reality is catching up with the US, as it already has elsewhere in the world.
Dnešní realita je však taková, že velké mocnosti už nemohou rozdělovat jiné regiony a pak jim panovat, i kdyby se o to snažily.
Today's reality, however, is that great powers can no longer divide and conquer other regions, even if they try.
Realita je taková, že na to, abychom dělali všechno, jednoduše nemáme dost prostředků.
The reality is that there are simply not enough resources to do everything.
Tato realita se obtížně sděluje.
This reality is difficult to convey.
Obávám se, že naše realita je výzvou i pro Ioneskův smysl pro absurditu.
Our reality, I suspect, would challenge even Ionesco's sense of the absurd.
Realita zklamala.
Reality has disappointed.
Poté však zasáhla realita.
But then reality intruded.
Sotva tato strategie přinesla ovoce v podobě těsného znovuzvolení - kteréžto vítězství posílilo republikánskou kontrolu v Kongresu -, začala se projevovat temná realita Bushovy fiskální bezstarostnosti.
No sooner did this strategy pay off with a narrow re-election victory - one that strengthened Republican control of Congress - than the dark realities of Bush's fiscal recklessness started to be recognized.
Tuto hypotézu možná už brzy prověří realita.
This hypothesis may soon get a real-world test.