psaní Czech
Meaning psaní meaning
What does psaní mean in Czech?
psaní
Translation psaní translation
How do I translate psaní from Czech into English?
Synonyms psaní synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as psaní?
psaní Czech » Czech
Inflection psaní inflection
How do you inflect psaní in Czech?
psaní · noun
Singular psaní neuter gender
Nominative kdo? co? psaní neuter gender
Genitive koho? čeho? bez psaní
Dative komu? čemu? k psaní
Accusative koho? co? pro psaní
Vocative psaní!
Locative o kom? o čem? o psaní
Instrumental kým? čím? s psaním
Plural psaní neuter gender
Nominative kdo? co? psaní neuter gender
Genitive koho? čeho? bez psaní
Dative komu? čemu? k psaním
Accusative koho? co? pro psaní
Vocative psaní!
Locative o kom? o čem? o psaních
Instrumental kým? čím? s psaními
Examples psaní examples
How do I use psaní in a sentence?
Simple sentences
Psaní nových příběhů je jeho zaměstnání.
Writing news stories is his job.
Movie subtitles
Po zbytek života si posílali milostná psaní.
They corresponded by love letters for the rest of their lives.
Mimochodem, můžete říct, aby přestal s těmi písničkami, zprávami a psaní zpráv na nebe?
Otherwise, can you tell him to stop with the songs and the texts and the skywriting?
Nezodpovědnost vašeho zaměstance způsobila výsměch vůči mně, a to ani nezmiňuji, že to psaní bylo více než amatérské.
Your employee's carelessness subjected me to personal derision, not to mention the writing was amateur.
Všimli jsme si, že jeho ruka naznačovala psaní. Ve vzduchu, na zdi, na dece.
We observed that Mabuse's hand continuously made writing motions in the air, on the wall and on the bedspread.
Chodíš na kurzy psaní?
You're Taking A Writing Class?
Říká se, že kdyby se vzdal letadel, psaní písní a vedení orchestru tak by mohl poznat sám sebe.
They say if he'd only give up airplanes, songwriting and leading orchestras that he could name his own figure.
Psaní budu mít dost.
Say, I've been doing plenty of writing.
Povězte, pane Deedsi, Jak jste se dostal ke psaní básniček?
Tell me, Mr. Deeds, how do you go about writing your poems?
Ne, plánoval jsem psaní knih.
No, planning to write books.
Že jste mi umožnil věnovat všechen čas mému psaní.
For allowing me to devote all my time to my writing.
Nicméně moje profese je psaní, nikoliv mluvení.
However my profession is writing, not talking.
Já jsem jí neviděl, ale přišlo prý od ní psaní. - Psaní.
It seems he got a letter from her.
Já jsem jí neviděl, ale přišlo prý od ní psaní. - Psaní.
It seems he got a letter from her.
Chani, dej mi něco na psaní.
Bring me a pen and some paper.
News and current affairs
Jeho knihy - na jejichž psaní si našel čas i přes hektické nároky diplomacie - byly jedinečnou kombinací ohromné erudice a krystalické jasnosti.
His books - which he found time to write despite the hectic demands of diplomacy - were a unique combination of enormous erudition and crystalline clarity.
Jako spisovatelka se při psaní v turečtině setkávám s více než osmi různými názvy popisujícími šátek na hlavu.
As a novelist, when writing in Turkish I can encounter more than eight different words to stand for the headscarf.
To je zásadní postřeh, o kterém se probíhající evropská diskuse o budování institucí a psaní konstitucí vůbec nezmiňuje.
This is an important point that seems to be missed in the current European debate about institution building and constitution writing.
Tento názor je naprosto soudržný, ale naivní ve své bezvýhradné důvěře (což se projevuje například v polemickém psaní nositele Nobelovy ceny za ekonomii Paula Krugmana).
This is a fully coherent viewpoint, but naive in its unqualified confidence (for example, in the polemical writings of the Nobel laureate economist Paul Krugman).
Mimořádné výše investic z 50. a 60. let opadly a dnes v důsledku toho velmi mnoho dětí buď zůstává mimo školskou soustavu, anebo prochází nekvalitní výukou, která jim nezajistí ani základní znalost čtení, psaní a počítání.
The dramatic levels of investment of the 1950's and 1960's tapered off, with the result that too many children are now either outside the school system or are receiving a low-quality education that leaves them without basic literacy and numeracy skills.
V době psaní tohoto článku zabily izraelské letecké a pozemní údery více než 1600 Palestinců, převážně civilistů.
At the time of writing, more than 1,600 Palestinians have been killed, most of them civilians, by Israeli air and ground strikes.
Za předpokladu, že je lepším právníkem než písařem, měl by se specializovat na právo a psaní na stroji přenechat sekretářce.
Provided that he is better at law than at typing, he should specialize in law and leave his secretary to do the typing.
Měl jsem to štěstí s Rudim spolupracovat při psaní dvou učebnic a několika statí.
I had the good fortune to collaborate with Rudi in writing two textbooks and several articles.
Co lidi motivuje k psaní básní, malování či ke zpěvu?
What motivates people to write poems, paint, or sing?
Počet osob zabitých v důsledku izraelské ofenzívy proti Libanonu dosahuje v době psaní tohoto článku přibližně 800 Libanonců a 120 Izraelců - pro arabsko-izraelské konflikty to není nikterak atypický poměr.
The number of people killed as a result of Israel's offensive in Lebanon at the time of this writing is reported to be roughly 800 Lebanese and 120 Israelis - not an atypical ratio for Arab-Israeli conflicts.
Psaní je dětinská profese, i když je někdy až přehnaně vážné, jak děti někdy bývají.
Writing is a childish profession, even when it becomes excessively serious, as children often are.
V tomto dvojím odcizení jsem si znovu a znovu dokazoval, že čtení a psaní jsou pro mně nemocí i spásou.
In that doubled estrangement, reading and writing proved to be, again and again, a saving disease.
WOLLERAU, ŠVÝCARSKO - Ve sdělovacích prostředcích se objevuje stále více zpráv o vědeckých podvodech, plagiátorství a psaní pod jiným jménem, což vyvolává dojem, že nejrůznější nepravosti se staly ve vědeckém výzkumu rozšířeným a všudypřítomným zlem.
WOLLERAU, SWITZERLAND - Scientific fraud, plagiarism, and ghost writing are increasingly being reported in the news media, creating the impression that misconduct has become a widespread and omnipresent evil in scientific research.
Za tuto volbu draze zaplatil, když strávil několik let ve vězení a mnoho dalších let čelil sledování, ústrkům a cenzuře svého psaní.
He paid dearly for this choice, spending several years in prison and many more under surveillance, harassment, and censorship of his writings.
Are you looking for...?
psaní zleva doprava |
psanci |
psanec |
psaný jazyk |
psaná zpráva |
psaný ručně |
psaný rukou |
psaná díla |
psaníčko |
psané právo |
psaný perem |
psaný na stroji