English | German | Russian | Czech

provozování Czech

Translation provozování translation

How do I translate provozování from Czech into English?

provozování Czech » English

keeping prosecution operation

Synonyms provozování synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as provozování?

provozování Czech » Czech

řízení trestní trestní řízení prokuratura

Inflection provozování inflection

How do you inflect provozování in Czech?

provozování · noun

+
++

Examples provozování examples

How do I use provozování in a sentence?

Movie subtitles

Co ten o provozování klubu?
The things you say make sense.
Kromě provozování radiostanice rozšířil Dietrich své kontakty s německým špionážním kruhem.
Besides operating his radio station Dietrich extended his contacts with the German spy ring.
Pane Farrele, zatýkám vás pro nezákonné provozování kasina.
All right, you're under arrest for operating a gambling casino.
Zadruhé, neoprávněné provozování živnosti dopravní a hostinské.
Second of all, illegal driving of transportation and innkeeper business.
Co je špatného na provozování soukromého muzea?
What's wrong with running a private museum?
Proces s nějakou ženou zvanou Tarendrola obviněnou z provozování černé magie.
A trial against a woman called Tarendrola accused of black magic.
Vražda, používání zakázaných nástrojů, provozování rituálů.
Murder, use of forbidden tools, practice of prescribed rites.
Podílíte se na provozování hazardních her nebo na obchodu s narkotiky? Ne, nikoliv.
Do you have any control over gambling and narcotics in New York State?
Jak víte, máme s městem smlouvu o provozování místní policie.
As you know, we have a contract with the city to run local law enforcement.
Prodávání látek a obleků je v mnohém pobobné provozování nevěstince.
Selling cloth is more or less similar to running a brothel.
Víte, tahle panenská území v kvadrantu gama jsou zralá na provozování daba.
You know, those virgin territories in the Gamma Quadrant are ripe for dabo franchising.
Byl jste spatřen při nepovoleném provozování taxislužby.
You've been seen picking up fares from the public highway.
Ale můj otec, James Burbage. získal od královny první licenci k provozování herecké společnosti. a básníci jeho divadla psali nejlepší literaturu své doby.
But my father, James Burbage, had the first license to make a company of players from Her Majesty, and he drew from poets the literature of the age.
Na krku mravnostní soud, soud za únos a taky soud za provozování bordelu.
Plus, an indecency trial, then a kidnap trial, followed by a keeping-a-bawdy-house trial.

News and current affairs

O licenci k provozování školy může požádat kdokoliv - rodiče, učitelé, ba dokonce i firmy.
Anyone - parents, teachers, or even companies - can apply for a license to operate a school.
Místo provozování preemptivních vojenských zásahů by USA měly uskutečňovat preventivní opatření konstruktivní povahy a vytvářet tak dokonalejší rovnováhu mezi cukrem a bičem v rámci panujícího světového pořádku.
Instead of engaging in preemptive military actions, the US should pursue preventive actions of a constructive nature, creating a better balance between carrots and sticks in the prevailing world order.
Provozování filozofie - myšlení a diskuse o , nikoliv jen její pasivní četba - rozvíjí naše schopnosti kritického úsudku, a tím nás připravuje na mnoho výzev rychle se měnícího světa.
Doing philosophy - thinking and arguing about it, not just passively reading it - develops our critical reasoning abilities, and so equips us for many of the challenges of a rapidly changing world.
V průběhu několika desetiletí však došlo k obrovskému intelektuálnímu posunu v názoru lidí na provozování medicíny.
Over the course of several decades, however, an enormous intellectual shift occurred in how people came to think about the practice of medicine.
Ten, kdo získá licenci k provozování této stanice, na konci března začne znovu vysílat, se může těsit na obrovské příjmy z reklamy - samozřejmě pokud vsadí na profesionální management.
Whoever secures the stations's license when it is opened for renewal in late March can, if he or she puts in a professional management, look forward to big revenues from advertising.
Zatímco holiči, kadeřníci, řidiči taxi, majitelé barů i lékaři často musí mít koncesi, pro provozování solária se povolení vyžaduje jen zřídka.
While barbers, hairdressers, taxi drivers, bar owners, and doctors are often licensed, permits are rarely required to operate a tanning parlor.
Obdobně platí, že provozování nadace může vyžadovat studium společenských otázek nebo umění a vědy - což mohou být činnosti v nesouladu se sklony a vlohami bývalého kapitalisty.
Likewise, running a foundation may well require studying social problems or the arts and sciences - activities that may not accord with former capitalists' inclinations and talents.

Are you looking for...?