prosvětlit Czech

Examples prosvětlit examples

How do I use prosvětlit in a sentence?

Chci ti temnou noc prosvětlit.

I want to brighten your cloudy night.

Víš musí se to prosvětlit.

You know, you gotta lighten it up.

Tenhle gulag by chtěl trochu prosvětlit, trochu povzbudit.

This gulag could use a little colour, some excitement.

Jednoduchý nátěr by to tu mohl prosvětlit.

A simple cream could really lighten things up.

Prosvětlit, jako obvykle?

Highlights, as usual?

OK, pojďme to tu trochu prosvětlit.

Okay, let's light this place up.

To má dům prosvětlit.

It's supposed to bring in light.

Mluvila jsem s developerem, který si myslí, že ví jak udělat byty, nějak to prosvětlit, ale zasekli jsme se na problému se zónami.

I had a developer who said he could do apartments, some light retail, but we snagged on some zoning issues.

Chtělo to tu trochu prosvětlit.

This place needed a skylight.

Její jas měl prosvětlit náš ponurý dům.

And her luster brought a new brilliance to our hitherto sad house.

Ačkoliv pan Krushenzo by nám to tu měl trochu prosvětlit.

Although mr. Krushenzo should lighten things up for us.

Nechala si prosvětlit vlasy?

Did She Lighten Her Hair?

Miluju všechny tapety v domě, ale ta kuchyň prostě potřebovala prosvětlit.

I really love all the wallpaper in the house, but the kitchen just needed some brightening up.

I když předpokládám, že bych to měl trochu prosvětlit.

Although I suppose I should brighten it up a little.

Navíc budeme muset prosvětlit temná zákoutí mezinárodních financí, zejména daňové ráje typu Kajmanských ostrovů a tajnůstkářské švýcarské banky.

Moreover, we will need to light the dark corners of international finance, especially tax havens like the Cayman Islands and secretive Swiss banks.