propad Czech

Meaning propad meaning

What does propad mean in Czech?

propad podstatné jméno · rod mužský neživotný

— fall náhlé poklesnutí předmětu ⋄ Propad vozovky byl vyvolán intenzivními dešti.

— drop přen. snížení hodnoty ⋄ Po vypuknutí paniky na finančních trzích došlo k prudkému propadu akciových indexů.

— div. zařízení umožňující změnu výšky části jeviště

— tech. částice, které propadly sítem

Translation propad translation

How do I translate propad from Czech into English?

propad Czech » English

slump

fall

drop

Synonyms propad synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as propad?

propad Czech » Czech

sesutí

mezera

gap

Inflection propad inflection

How do you inflect propad in Czech?

propad · noun

Singular propad masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? propad masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez propadu

Dative komu? čemu? k propadu

Accusative koho? co? pro propad

Vocative propade!

Locative o kom? o čem? o propadu

Instrumental kým? čím? s propadem

Plural propady masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? propady masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez propadů

Dative komu? čemu? k propadům

Accusative koho? co? pro propady

Vocative propady!

Locative o kom? o čem? o propadech

Instrumental kým? čím? s propady

+»

++»

Examples propad examples

How do I use propad in a sentence?

Movie subtitles

Tenhle finanční propad je přechodný.

This depression is temporary.

Cíněnky konsolidovaly i přes propad sušenek, a stolice se neprojevila.

Little bits of tin consolidated Although biscuits sank after an early gain And stools remained anonymous.

Musím říct, že i podle optimistických odhadů se předpokládá silný finanční propad.

I must tell you that even those based on optimum exploitation predict a serious financial down run.

Kam se propad?

Who can it be?

Strop se propad, ale aspoň žárovka je OK.

The ceiling's fallen in, but at least the bulb's OK.

Jednou mě vylili ze školy, protože praštila ředitele, když sem propad z frániny.

I got expelled from school once, 'cause she nutted the headmaster when I came bottom in French.

Naštěstí jste tu vy, abyste pokryl můj malý finanční propad, pane Černázmije.

Luckily you're here to cover up the shortfall, Mr Blackadder.

To ti zajistí propad falše o dalších pět, šest čísel.

Any one of 'em will give you another 2 to 3 inches drop on your curve ball.

Člověk by se propad hanbou, když se do toho navlíkne.

You can get beat up for wearing something like that.

Ty sráči, ty jseš tak hubenej, že bys propad kanálem.

Motherfucker's skinny enough to Hula Hoop through a Cheerio.

Po třinácti následoval propad.

Suddenly you're at the bottom.

Jeho počítačový virus naboural 1 507 systémů, včetně Wall Street burzovního systému, a způspobil propad o 7 bodů na New Yorské burze.

His computer virus crashed 1507 systems, including Wall Street trading systems, single-handedly causing a seven-point drop in the New York stock market.

Tak by jste se propad do pekla,plukovníku.

So in the hell do I, Colonel.

Náš chrabrý Hamlet, rekovností po celém známém světě proslavený, sklál toho Fortinbrase, jenž po zpečetěné smlouvě stvrzené i zákonem i právem rytířským, svůj život ztrativ, také zeměmi všemi, co jich kde držel, propad vítězi.

In which our valiant Hamlet- For so this side of our known world esteemed him. - did slay this Fortinbras who by a sealed compact, well ratified by law and heraldry did forfeit with his life all those his lands which he stood seized of to the conqueror.

News and current affairs

Jistěže, fiskální deficity a nouzová opatření ve vyspělých ekonomikách a některých významných rozvojových zemích tento strmý propad zmírnily, neboť chybějící spotřebitele zčásti nahradily.

To be sure, fiscal deficits and emergency measures in advanced economies and some major developing countries have cushioned the sharp decline, substituting in part for missing consumers.

Zadruhé, všichni musí pochopit svůj vlastní zájem na co nejúplnějším a co nejrychlejším obnovení vyváženého růstu vyspělých zemí, aby potlačoval probíhající propad agregátní poptávky.

Second, everyone must recognize their stake in restoring balanced advanced-country growth as much and as soon as possible in order to counter the ongoing shortfall in aggregate demand.

Nové bitky o dluhový strop, rizika znehybnění vlády a snížení ratingů by mohly dále stlačit spotřebitelskou a podnikatelskou důvěru a tím snížit výdaje a urychlit úprk do bezpečí, který by zjitřil propad na akciových burzách.

Thus, new fights on the debt ceiling, risks of a government shutdown, and rating downgrades could further depress consumer and business confidence, reducing spending and accelerating a flight to safety that would exacerbate the fall in stock markets.

Na východě by se Čína, jejíž růstový model je neudržitelný, mohla do roku 2013 dostat pod hladinu, neboť tamní propad investic pokračuje a reformy zaměřené na podporu spotřeby jsou příliš málo příliš pozdě.

In the east, China, its growth model unsustainable, could be underwater by 2013, as its investment bust continues and reforms intended to boost consumption are too little too late.

Mnozí lidé se začali ptát, jestli si je Hollande vědom rozsahu krize, již by současný propad mohl vyvolat.

Many began to wonder whether Hollande was aware of the scope of the crisis that the recent downturn might trigger.

Letos na jaře a zkraje léta zastavily propad a člověk doufá, že jde o víc než jen dočasnou přestávku recese.

They stopped the decline in the spring and early summer of this year, bringing the recession to what one hopes is more than a temporary halt.

Výsledkem je naprostý nezdar: vojenská porážka a hluboký propad amerického mravního postavení.

The result has been utter failure: military defeat and a severe degradation of America's moral standing.

Od poloviny 90. let se relativní propad zaměstnanosti v těchto zemích skutečně mírně obrátil.

Since the mid-1990's, the relative decline in employment in these countries has, indeed, been slightly reversed.

Mnoho metropolitních listů, které kdysi vzkvétaly díky infozábavě, však v posledních letech zažívá propad nákladu.

But many metropolitan newspapers that once thrived on infotainment have seen their circulation fall in recent years.

Jenže protože oficiální statistiky registrují zejména tržby větších prodejců a přehlížejí propad tržeb u stovek tisíců menších obchodů a podniků, které zkrachovaly, vykazovaná spotřeba oproti skutečnému stavu vypadá lépe.

But, because the official statistics capture mostly sales by larger retailers and exclude the fall in sales by hundreds of thousands of smaller stores and businesses that have failed, consumption looks better than it really is.

V takové atmosféře nebude snadné zastavit propad italského hospodářství.

In this climate, Italy's decline will be difficult to arrest.

ŘÍM - Basilejské dohody, zaměřené na ochranu vkladatelů a veřejnosti obecněji před škodlivými praktikami bank, zesílily ekonomický propad ve spirále, vyvolaný finanční krizí roku 2008.

ROME - The Basel Accords - meant to protect depositors and the public in general from bad banking practices - exacerbated the downward economic spiral triggered by the financial crisis of 2008.

Takové přiškrcení úvěrů vyústilo v prudký propad HDP a zaměstnanosti, přičemž překotný odprodej aktiv vyvolal další poklesy.

This lending squeeze resulted in a sharp drop in GDP and employment, while the sharp sell-off in assets ensured further declines.

Ano, USA zaznamenají propad příjmu a prudký růst nezaměstnanosti, takže se sníží objem exportu okolního světa do USA.

Yes, the US will experience a decline in income and a sharp rise in unemployment, lowering the rest of the world's exports to the US.