proletarian English
Translation proletarian in Czech
How do you say proletarian in Czech?
Examples proletarian in Czech examples
How do I translate proletarian into Czech?
Movie subtitles
A proletarian girl also has her honor!
Také projetářská dívka má svou čest!
My dear commander, what a proletarian observation.
Veliteli, to je mi ale nízký postřeh.
In Yugoslavia the striking group of the proletarian brigades under the command of the famous commander Tito continues its triumphant campaign towards the west part of Bosnia.
V Jugoslávii úderné skupiny.. proletářských brigád pod vedením slavného velitele Tita pokračují ve svém triumfálním tažení směrem k západní části Bosny.
Proletarian.
Proletáři.
His tenacity and his determination to improve would make him soon owner of a marble. but their tasks sculptor would lead him not to forget proletarian duties.
Jeho dětství bylo pro proletáře typické. Díky vytrvalosti a tvrdé práci si brzy otevřel svou vlastní dílnu. Ale práce sochaře nedala Pacovi zapomenout na jeho proletářskou povinnost!
The fear of a proletarian revolution. which would have thrown the country to the Left was too great. and now we can't defend it any longer.
Strach z proletářské revoluce, která by zemi posunula doleva, byl příliš silný, a teď už ho nemůžeme obhajovat.
We incarnate proletarian power.
Ztělesňujeme moc proletariátu.
But now that you've passed a party course. you snub your intimate proletarian friends!
Ale teď, když máš za sebou stranickou přípravku, tím hluboce urážíš své stranické soudruhy!
Radmilovic - there's a living specimen of proletarian decadence. That is my tragedy.
Radmilovič, ten živoucí důkaz proletářského úpadku, je mým neštěstím.
From second proletarian.
Z druhé proletářské.
The first and second proletarian division, ten brigades from the northern group.
První a druhá proletářská divize, deset brigád ze severní skupiny.
I'm a proletarian, and they're more potent.
Já jsem proletář a proletáři jsou dost potentní.
But I am the proletarian of the pianoforte while you are the bourgeois!
Ale já jako proletář.. zatímcotyjakoměšťák!
We're gonna fuck your girlfriend, you fucking proletarian!
Ošukáme ti holku, ty zasraný proletáři!
News and current affairs
He rides the Rosinante of the Proletarian Force, falls in love with the dead Rosa Luxemburg in her role as Comrade Dulcinea and has intercourse with a locomotive.
Jede na Rosinantě proletářské síly, zamiluje se do mrtvé Rosy Luxemburgové v její roli soudružky Dulciney a má poměr s lokomotivou.
Over the last two decades, almost every other plank of the Communist Party's platform (world-wide people's war, proletarian struggle leading to a classless utopia, a triumph over global capitalism, etc.), has been abandoned.
V posledních dvou desetiletích bylo upuštěno téměř ode všech ostatních programových bodů Komunistické strany (celosvětové lidové války, zápasu proletariátu vedoucího k beztřídní utopii, vítězství nad světovým kapitalismem atd.).
Fifty years later, socialism's advantages, Marxism's truth, and the proletarian character of the Party have all been unanswerably challenged.
Po padesáti letech však výhody socialismu, pravda marxismu a proletářský charakter strany vzaly neodvratitelně za své.