produktivita Czech
Translation produktivita translation
How do I translate produktivita from Czech into English?
Synonyms produktivita synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as produktivita?
produktivita Czech » Czech
Inflection produktivita inflection
How do you inflect produktivita in Czech?
produktivita · noun
Singular produktivita feminine gender
Nominative kdo? co? produktivita feminine gender
Genitive koho? čeho? bez produktivity
Dative komu? čemu? k produktivitě
Accusative koho? co? pro produktivitu
Vocative produktivito!
Locative o kom? o čem? o produktivitě
Instrumental kým? čím? s produktivitou
Plural produktivity feminine gender
Nominative kdo? co? produktivity feminine gender
Genitive koho? čeho? bez produktivit
Dative komu? čemu? k produktivitám
Accusative koho? co? pro produktivity
Vocative produktivity!
Locative o kom? o čem? o produktivitách
Instrumental kým? čím? s produktivitami
Examples produktivita examples
How do I use produktivita in a sentence?
Movie subtitles
Produktivita práce o poznání vzroste, když muži a ženy pracují odděleně.
Experience has shown that production levels benefit considerably when the sexes are segregated.
Účinnost, produktivita a zisk pro Global Chemicals, ovšem.
Efficiency, productivity and profit for Global Chemicals, of course.
Produktivita práce není jejich silnou stránkou.
They're not exactly famous for their efficiency.
Po mém elixíru se zvýšila produktivita, zlepšily se životní podmínky.
But after my magic elixir, they felt better. Productivity went up, living conditions improved.
Produktivita, jedno z Mannyho hesel.
Productivity. One of Manny's watchwords.
Klesla produktivita ventilace.
The airflewtration system is down ten percent. Excuse me?
Jakmile jsme pořídili ty nové stroje, produktivita celé továrny vzrostla, takže máme velkou radost.
Since we had these machines installed, productivity in this factory has gone up, so we're very happy.
A ano, moc si s ním nepokecáte, ale jeho produktivita je neskutečná.
And yeah, he's not one for small talk, but this boy's production is out of sight.
Když vezmu na zřetel fakt že, uvidíme co budeme dělat. odhaduji že se naše denní produktivita. vlastně zvýší.
If we add in the fact that we're gonna be able to see what we're doing. I'd estimate that our productivity per pint. would actually increase.
Mívají jeden nebo dva vrhy za rok, takže jejich produktivita je vysoká.
They will have one or maybe two offspring a year, so they're productivity is actually high.
Produktivita klesá a odpady pak musí být skladovány pod zemí.
Productivity falls, and the waste needs to be stored underground.
Produktivita klesá a odpady pak musí být skladovány pod zemí.
Productivity falls and the waste needs to be stored underground.
Výborně. Myslím, že to byli Keynesiánci, kdo postuloval, že produktivita je funkce počtu pracujících.
Excellent, I believe it was the Keynesians who posited that productivity is a function of employee volume.
Produktivita je důležitá.
Productivity is important.
News and current affairs
Jejich chudoba je příčinou nízké zemědělské produktivity a nízká zemědělská produktivita zase zesiluje jejich chudobu.
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.
Zatímco některé německé firmy přesvědčily pracující, aby akceptovali snížení mezd a přispěli tak k překonání finanční krize, mzdy napříč jižní periferií vytrvale stoupaly, přestože produktivita stagnuje.
Whereas some German companies persuaded workers to accept wage cuts to help weather the financial crisis, wages across the southern periphery have been marching steadily upwards, even as productivity has remained stagnant.
V důsledku toho se sníží rozloha farem (protože půda se bude dělit mezi víc dětí), klesne produktivita práce a chudí nakonec ještě více zchudnou.
As a result, farm sizes would drop (as land was divided among ever more children), labor productivity would fall, and the poor would become even poorer.
Produktivita je míra výkonu na hodinu odpracovaného času.
Productivity is a measure of output per hour worked.
Jestliže produktivita nadále poroste pomaleji než kdekoli jinde v průmyslových ekonomikách, tato propast se pravděpodobně bude rozšiřovat spolu s tím, jak se zatemňuje demografický profil Evropy.
That gap is likely to widen as Europe's demographic profile darkens, and if productivity continues to grow more slowly than elsewhere in the industrial economies.
Produktivita práce na jihu Itálie je tradičně mnohem nižší než ve zbytku země.
Labor productivity is traditionally much lower in Italy's south than in the rest of the country.
To by poskytlo malým podnikatelům, jako jsou farmáři či rybáři informace o trhu, což by jim umožnilo prodávat zboží za nejvyšší cenu - čímž by se zlepšila produktivita, zvýšila efektivita a vytvořila nová pracovní místa.
This would provide small-scale businesspeople such as farmers and fishermen with market information, enabling them to sell their goods at the highest price - and to boost productivity, increase efficiency, and generate more jobs.
V důsledku utlačování pracovních sil je navíc růst mezd mnohem nižší než produktivita.
Moreover, labor repression has caused wages to grow much more slowly than productivity.
Ale tak jako v Americe v počátcích jejího rozmachu i zde platí, že klíčem k pokračujícímu růstu jsou udržitelné investice a zvyšující se produktivita.
As in America at the beginning of its boom, however, the key to continuing growth is sustained investment and improved productivity.
Výsledkem byla katastrofa v Africe a několik desetiletí stagnující produktivita v zemědělství.
The result has been a disaster in Africa, with farm productivity stagnant for decades.
Přesto se ale obávám, že produktivita se nakonec zlepší mnohem méně, než jak slibují věštci nové ekonomiky.
All the same, I still fear that improvements in productivity will turn out to be lower than the prophets of the New Economy promise.
Jakmile jednou vzrostla produktivita, už znovu neklesla.
When productivity rose, it did not fall back again.
Produktivita se ještě více zrychlila i ve Spojených státech, kde začala růst už dříve.
Productivity sped up even more - began rising even earlier - in the United States.
Když například hovoříme o tom, že americký životní styl potřebuje pět planet, předpokládáme, že technologie zůstávají konstantní, zatímco ve skutečnosti je pravděpodobné, že celosvětová produktivita při využívání půdy se bude dramaticky zvyšovat.
For example, when we talk about American lifestyles needing five planets, we assume that technology is frozen, whereas it is likely that worldwide land-use productivity will increase dramatically.