premiérka Czech

Meaning premiérka meaning

What does premiérka mean in Czech?

premiérka podstatné jméno · rod ženský

— předsedkyně vlády

Translation premiérka translation

How do I translate premiérka from Czech into English?

premiérka Czech » English

prime minister

Inflection premiérka inflection

How do you inflect premiérka in Czech?

premiérka · noun

Singular premiérka feminine gender

Nominative kdo? co? premiérka feminine gender

Genitive koho? čeho? bez premiérky

Dative komu? čemu? k premiérce

Accusative koho? co? pro premiérku

Vocative premiérko!

Locative o kom? o čem? o premiérce

Instrumental kým? čím? s premiérkou

Plural premiérky feminine gender

Nominative kdo? co? premiérky feminine gender

Genitive koho? čeho? bez premiérek

Dative komu? čemu? k premiérkám

Accusative koho? co? pro premiérky

Vocative premiérky!

Locative o kom? o čem? o premiérkách

Instrumental kým? čím? s premiérkami

+»

++»

Examples premiérka examples

How do I use premiérka in a sentence?

Movie subtitles

Premiérka.

The Prime Minister.

Premiérka nemá námitek.

Premier Bhavani has no objection.

Premiérka Bhavani vás přeci přizvala k jednacímu stolu navzdory mému nesouhlasu.

Premier Bhavani welcomed you to these proceedings despite my better judgment.

Pověst vašeho kapitána se rychle blíži k legendárnosti, ale přesto nebyl to ten koho si premiérka k vám zavolala, když prchala z blakvelského světa.

Your captain's reputation's rapidly approaching legendary status. But still, he's not the one the Premier Kwan called upon when she needed to escape from Blackwell's World, huh? That was a fancy piece of smuggling, Captain Valentine.

Víme, že premiérka je tady!

We know the Prime Minister is here!

Šéf Mosadu, dva generálové a premiérka.

The chief of the Mossad, two generals. and the Prime Minister.

Ježiš, to je Premiérka!

Oh, my God, it's the bleedin' Prime Minister!

Ale vždyť to byla sama premiérka Kayabuki kdo si dělal starosti, že sjednocená opozice vystoupí proti Zákonu o uprchlících, a kdo strčil Ka Ru-Ma do domácího vězení jako pojistku a začala tím celé tohle fiasko?

But wasn't it Prime Minister Kabayuki herself, concerned that the Six Powers Pact would object to her Refugee Naturalization Act, who had Ka Ru-Ma placed under house arrest as a bargaining chip, sparking off this whole fiasco?

Po nějakém pátrání na vlastní pěst, jsem zjistil,že premiérka a ministerstvo zahraničí zrušilo setkání, které mělo projednávat nebezpečí z jeho strany.

After some digging of my own, I discovered that Prime Minister Kabayuki and the Ministry of Foreign Affairs had canceled a volatile conference on the threat posed by him.

Z půlky oddělení budou alkoholici než se z Maggie Thatcher stane premiérka.

Half of CID will be alcoholics by the time Maggie Thatcher becomes Prime Minister.

Premiérka bude pod silným tlakem, až bude zahajovat tento parlamentní rok.

The PM is under a lot of pressure when she opens parliament.

Premiérka vzala syna do práce?

The PM brought her son to work?

Má premiérka stále čas na pečení a sekání trávy?

Can the PM still find time to bake and mow the lawn?

Komentátoří tvrdí o této výměně, že dokazuje, jak je premiérka rezolutní, silná a realistická.

Commentators call this rotation - a strong display of power from a resolute and realistic PM.

News and current affairs

Ten byl schválen ve zprávě Nase společná budoucnost z pera Světové komise pro životní prostředí a rozvoj, jehož předsedkyní byla někdejsí norská premiérka Gro Harlem Bruntlandová, která nyní stojí v čele Světové zdravotnické organizace (WHO).

This was endorsed in the report Our Common Future by the World Commission on Environment and Development, whose chair, Norway's then Prime Minister, Gro Harlem Bruntland, now heads the World Health Organization (WHO).

Premiérka Golda Meirová, ministr obrany Moše Dajan, náčelník štábu izraelských obranných sil (IDF) David Elazar i šéf vojenské rozvědky byli zdiskreditováni a záhy nahrazeni jinými lidmi.

Prime Minister Golda Meir, Defense Minister Moshe Dayan, Israel Defense Forces (IDF) Chief of Staff David Elazar, and the chief of military intelligence were all discredited and soon replaced.

Bývalá norská premiérka Gro Harlem Brundtlandová, tehdejší nevšední generální ředitelka WHO, toto doporučení důrazně podpořila.

Former Norwegian Prime Minister Gro Harlem Brundtland, the remarkable director-general of the WHO at the time, strongly supported this recommendation.

Opoziční politické strany se přimykají těsněji k sobě a bývalá premiérka Benazir Bhuttová navzdory pokroku ve vyjednávání o rozdělení moci s Mušarafem jeho počínání ostře odsoudila.

Opposition political parties are drawing closer together, and former Prime Minister Benazir Bhutto, despite progress in her power-sharing negotiations with Musharraf, has strongly condemned his actions.

Premiérka Thatcherová odmítla povolit projev před rokem 1989, protože jaderné ponorky chránící přístup do Atlantiku tehdy patrolovaly v blízkosti Severního Irska.

That they had such interests until then was for centuries the essence of the relationship. Mrs Thatcher refused to allow that speech to be made before 1989 because nuclear submarines passed close to Northern Ireland to patrol the Atlantic approaches.

Britská premiérka Margaret Thatcherová přesně předpověděla pošetilost Evropské měnové unie.

British Prime Minister Margaret Thatcher accurately foresaw the folly of a European monetary union.

Hayekova apoteóza přišla v 80. letech, kdy se tehdejší britská premiérka Margaret Thatcherová uchýlila k citaci z jeho knihy Cesta do otroctví (1944), jež představovala klasický útok na centrální plánování.

Hayek's apotheosis came in the 1980's, when British Prime Minister Margaret Thatcher took to quoting from The Road to Serfdom (1944), his classic attack on central planning.

Jako premiérka by posléze mohla svou dohodu s Mušarafem přehodnotit z pozice síly.

As prime minister, she could eventually revisit her deal with Musharraf from a position of strength.

Zažili jsme to před několika týdny, když byla zavražděna bývalá pákistánská premiérka Bénazír Bhuttová.

We saw this a few weeks ago, when former Pakistani Prime Minister Benazir Bhutto was assassinated.