PERFECTIVE VERB povařit IMPERFECTIVE VERB vařit

povařit Czech

Translation povařit translation

How do I translate povařit from Czech into English?

povařit Czech » English

poach

Conjugation povařit conjugation

How do you conjugate povařit in Czech?

povařit · verb

Future já povařím

Singular

1st person já povařím

2nd person ty povaříš

3rd person on/ona/ono povaří

Plural

1st person my povaříme

2nd person vy povaříte

3rd person oni/ony/ona povaří

Polite form of address

2nd person vy povaříte

Past já jsem povařil

Masculine animate gender já jsem povařil

Singular

1st person já jsem povařil · povařil jsem

2nd person ty jsi povařil · povařil jsi tys povařil · povařils

3rd person on povařil

Plural

1st person my jsme povařili · povařili jsme

2nd person vy jste povařili · povařili jste

3rd person oni povařili

Polite form of address

2nd person vy jste povařil · povařil jste

Masculine inanimate gender já jsem povařil

Singular

1st person já jsem povařil · povařil jsem

2nd person ty jsi povařil · povařil jsi tys povařil · povařils

3rd person on povařil

Plural

1st person my jsme povařily · povařily jsme

2nd person vy jste povařily · povařily jste

3rd person ony povařily

Polite form of address

2nd person vy jste povařil · povařil jste

Feminine gender já jsem povařila

Singular

1st person já jsem povařila · povařila jsem

2nd person ty jsi povařila · povařila jsi tys povařila · povařilas

3rd person ona povařila

Plural

1st person my jsme povařily · povařily jsme

2nd person vy jste povařily · povařily jste

3rd person ony povařily

Polite form of address

2nd person vy jste povařila · povařila jste

Neuter gender já jsem povařilo

Singular

1st person já jsem povařilo · povařilo jsem

2nd person ty jsi povařilo · povařilo jsi tys povařilo · povařilos

3rd person ono povařilo

Plural

1st person my jsme povařila · povařila jsme

2nd person vy jste povařila · povařila jste

3rd person ona povařila

Polite form of address

2nd person vy jste povařilo · povařilo jste

Conditional já bych povařil

Masculine animate gender já bych povařil

Singular

1st person já bych povařil · povařil bych

2nd person ty bys povařil · povařil bys

3rd person on by povařil · povařil by

Plural

1st person my bychom povařili · povařili bychom

2nd person vy byste povařili · povařili byste

3rd person oni by povařili · povařili by

Polite form of address

2nd person vy byste povařil · povařil byste

Masculine inanimate gender já bych povařil

Singular

1st person já bych povařil · povařil bych

2nd person ty bys povařil · povařil bys

3rd person on by povařil · povařil by

Plural

1st person my bychom povařily · povařily bychom

2nd person vy byste povařily · povařily byste

3rd person ony by povařily · povařily by

Polite form of address

2nd person vy byste povařil · povařil byste

Feminine gender já bych povařila

Singular

1st person já bych povařila · povařila bych

2nd person ty bys povařila · povařila bys

3rd person ona by povařila · povařila by

Plural

1st person my bychom povařily · povařily bychom

2nd person vy byste povařily · povařily byste

3rd person ony by povařily · povařily by

Polite form of address

2nd person vy byste povařila · povařila byste

Neuter gender já bych povařilo

Singular

1st person já bych povařilo · povařilo bych

2nd person ty bys povařilo · povařilo bys

3rd person ono by povařilo · povařilo by

Plural

1st person my bychom povařila · povařila bychom

2nd person vy byste povařila · povařila byste

3rd person ona by povařila · povařila by

Polite form of address

2nd person vy byste povařilo · povařilo byste

Imperative povař!

ty povař!

my povařme!

vy povařte!

Examples povařit examples

How do I use povařit in a sentence?

Movie subtitles

Postav ji na kamna a nech ji povařit.

Put it beside the stove, We'll have to boil it.

Měla bys ho nechat povařit nejméně 45 minut.

You ought to let that simmer for at least 45.

Proč jen lehce zvolna povařit, když to můžu nechat divoce vřít?

You'll burn the house down. - Why simmer when you can boil?

Nejdřív ho musíš povařit v osolené vodě.

First, boil the artichoke in salted water.

Tak dobře, teď necháme 5 minut povařit a pak zmírníme plamen.

Right, then. Now we just let them come to a simmering boil, then remove to a low flame.

Možná bychom ho mohli povařit?

Maybe we should boil him, slowly and tenderly?

Myslím tím, že ho mohl povařit, dřív než sem přišel.

I mean, he could have boiled it down before he got here.

Teď se to musí pár hodin povařit.

Now it needs to boil for a couple hours.

Dál to necháme mírně povařit dokud to nezíská krásnou barvu.

Next, we let it simmer until it becomes a lovely texture.

Kávový roztok necháme 15 povařit.

And coffee is left to simmer for 15 minutes.

A teď králík. Musíte ho chytit. a lehce povařit.

Now the rabbit, holding up. you poach it very lightly.

Drcené madle a kesar povařit v mléce.

Almond powder and kesar to boil in milk.

Ředkve můžeš povařit nebo grilovat.

Radishes you can simmer or grill.

Ta by se měla nejdřív povařit, nebo ne?

You're supposed to cook these, aren't you?