potulovat Czech
Conjugation potulovat conjugation
How do you conjugate potulovat in Czech?
potulovat · verb
Present já potuluji
Singular
1st person já potuluji já potuluju
2nd person ty potuluješ
3rd person on/ona/ono potuluje
Plural
1st person my potulujeme
2nd person vy potulujete
3rd person oni/ony/ona potulují oni/ony/ona potulujou
Polite form of address
2nd person vy potulujete
Future já budu potulovat
Singular
1st person já budu potulovat
2nd person ty budeš potulovat
3rd person on/ona/ono bude potulovat
Plural
1st person my budeme potulovat
2nd person vy budete potulovat
3rd person oni/ony/ona budou potulovat
Polite form of address
2nd person vy budete potulovat
Past já jsem potuloval
Masculine animate gender já jsem potuloval
Singular
1st person já jsem potuloval · potuloval jsem
2nd person ty jsi potuloval · potuloval jsi tys potuloval · potulovals
3rd person on potuloval
Plural
1st person my jsme potulovali · potulovali jsme
2nd person vy jste potulovali · potulovali jste
3rd person oni potulovali
Polite form of address
2nd person vy jste potuloval · potuloval jste
Masculine inanimate gender já jsem potuloval
Singular
1st person já jsem potuloval · potuloval jsem
2nd person ty jsi potuloval · potuloval jsi tys potuloval · potulovals
3rd person on potuloval
Plural
1st person my jsme potulovaly · potulovaly jsme
2nd person vy jste potulovaly · potulovaly jste
3rd person ony potulovaly
Polite form of address
2nd person vy jste potuloval · potuloval jste
Feminine gender já jsem potulovala
Singular
1st person já jsem potulovala · potulovala jsem
2nd person ty jsi potulovala · potulovala jsi tys potulovala · potulovalas
3rd person ona potulovala
Plural
1st person my jsme potulovaly · potulovaly jsme
2nd person vy jste potulovaly · potulovaly jste
3rd person ony potulovaly
Polite form of address
2nd person vy jste potulovala · potulovala jste
Neuter gender já jsem potulovalo
Singular
1st person já jsem potulovalo · potulovalo jsem
2nd person ty jsi potulovalo · potulovalo jsi tys potulovalo · potulovalos
3rd person ono potulovalo
Plural
1st person my jsme potulovala · potulovala jsme
2nd person vy jste potulovala · potulovala jste
3rd person ona potulovala
Polite form of address
2nd person vy jste potulovalo · potulovalo jste
Conditional já bych potuloval
Masculine animate gender já bych potuloval
Singular
1st person já bych potuloval · potuloval bych
2nd person ty bys potuloval · potuloval bys
3rd person on by potuloval · potuloval by
Plural
1st person my bychom potulovali · potulovali bychom
2nd person vy byste potulovali · potulovali byste
3rd person oni by potulovali · potulovali by
Polite form of address
2nd person vy byste potuloval · potuloval byste
Masculine inanimate gender já bych potuloval
Singular
1st person já bych potuloval · potuloval bych
2nd person ty bys potuloval · potuloval bys
3rd person on by potuloval · potuloval by
Plural
1st person my bychom potulovaly · potulovaly bychom
2nd person vy byste potulovaly · potulovaly byste
3rd person ony by potulovaly · potulovaly by
Polite form of address
2nd person vy byste potuloval · potuloval byste
Feminine gender já bych potulovala
Singular
1st person já bych potulovala · potulovala bych
2nd person ty bys potulovala · potulovala bys
3rd person ona by potulovala · potulovala by
Plural
1st person my bychom potulovaly · potulovaly bychom
2nd person vy byste potulovaly · potulovaly byste
3rd person ony by potulovaly · potulovaly by
Polite form of address
2nd person vy byste potulovala · potulovala byste
Neuter gender já bych potulovalo
Singular
1st person já bych potulovalo · potulovalo bych
2nd person ty bys potulovalo · potulovalo bys
3rd person ono by potulovalo · potulovalo by
Plural
1st person my bychom potulovala · potulovala bychom
2nd person vy byste potulovala · potulovala byste
3rd person ona by potulovala · potulovala by
Polite form of address
2nd person vy byste potulovalo · potulovalo byste
Imperative potuluj!
ty potuluj!
my potulujme!
vy potulujte!
Examples potulovat examples
How do I use potulovat in a sentence?
Movie subtitles
Pak je od vás pošetilé potulovat se kolem osmnácté jamky.
Then it's silly of you to be fooling around on the 18th green.
Myslíte trochu se potulovat, prohlédnout si památky?
You mean gad about a bit, see the sights?
Potřebuješ se vyspat a já také. Nemůžeš se někde potulovat.
You need sleep and so do I. I can't have you gallivanting around.
Myslíte si, že bych vás nechal jít potulovat se po světě beze mne?
Do you think I'd let you go roaming about the universe without me?
Musíte se náležitě obléct a potulovat se po zábavní čtvrti. Slyšela jsem, že už si vás najdou sami.
But I've heard if you wander the alleys downtown looking desperate, the scouts will come and tug at your sleeves.
Nemůžeš se tam potulovat bez ohledu na to kdo jsou ti lidé.
You can't go around this place with no regard for who you are. interfering with those people.
Budou se potulovat vesmírem navěky.
They shall wander in space for all eternity.
Jen se chci potulovat.
I just thought that I'd wander.
Tak jsem si říkal, proč nejít dnes večer ven a potulovat se bosý.
So I thought, why not go out tonight and wander about in my bare feet?
Neměla byste se tady tahle potulovat.
You know, I can't figure you, floating' around out here like this.
Potulovat se kolem hospody a mluvit s barmankou.
Hanging around the back of the inn to see the barmaid.
Neměl byste se potulovat a střílet lidi, jak se vám zachce.
You really shouldn't go around shooting people with guns.
Ten Rembrandt byl v kufru, chápeš? - Tak se s ním neměl potulovat po světě.
The Rembrandt was in the boot.
Určitě jste neviděl nikoho potulovat se kolem?
Are you sure you haven't seen anyone around the place?
Are you looking for...?
potuloval |
potulovat se |
potulování |
potulnější |
potuluje |
potulka |
potulný |
potulný dělník |
potupa |
potutelně |
potutelný |
potupený