ADJECTIVE potulný COMPARATIVE potulnější SUPERLATIVE nejpotulnější

potulný Czech

Translation potulný translation

How do I translate potulný from Czech into English?

potulný Czech » English

wandering

peripatetic

errant

Synonyms potulný synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as potulný?

potulný Czech » Czech

kočovný

vagilní

toulavý

Inflection potulný inflection

How do you inflect potulný in Czech?

potulný · adjective

Singular potulný

Masculine animate gender potulný

Nominative kdo? co? potulný

Genitive koho? čeho? bez potulného

Dative komu? čemu? k potulnému

Accusative koho? co? pro potulného

Vocative potulný!

Locative o kom? o čem? o potulném

Instrumental kým? čím? s potulným

Masculine inanimate gender potulný

Nominative kdo? co? potulný

Genitive koho? čeho? bez potulného

Dative komu? čemu? k potulnému

Accusative koho? co? pro potulný

Vocative potulný!

Locative o kom? o čem? o potulném

Instrumental kým? čím? s potulným

Feminine gender potulná

Nominative kdo? co? potulná

Genitive koho? čeho? bez potulné

Dative komu? čemu? k potulné

Accusative koho? co? pro potulnou

Vocative potulná!

Locative o kom? o čem? o potulné

Instrumental kým? čím? s potulnou

Neuter gender potulné

Nominative kdo? co? potulné

Genitive koho? čeho? bez potulného

Dative komu? čemu? k potulnému

Accusative koho? co? pro potulné

Vocative potulné!

Locative o kom? o čem? o potulném

Instrumental kým? čím? s potulným

Plural potulní

Masculine animate gender potulní

Nominative kdo? co? potulní

Genitive koho? čeho? bez potulných

Dative komu? čemu? k potulným

Accusative koho? co? pro potulné

Vocative potulní!

Locative o kom? o čem? o potulných

Instrumental kým? čím? s potulnými

Masculine inanimate gender potulné

Nominative kdo? co? potulné

Genitive koho? čeho? bez potulných

Dative komu? čemu? k potulným

Accusative koho? co? pro potulné

Vocative potulné!

Locative o kom? o čem? o potulných

Instrumental kým? čím? s potulnými

Feminine gender potulné

Nominative kdo? co? potulné

Genitive koho? čeho? bez potulných

Dative komu? čemu? k potulným

Accusative koho? co? pro potulné

Vocative potulné!

Locative o kom? o čem? o potulných

Instrumental kým? čím? s potulnými s potulnýma

Neuter gender potulná

Nominative kdo? co? potulná

Genitive koho? čeho? bez potulných

Dative komu? čemu? k potulným

Accusative koho? co? pro potulná

Vocative potulná!

Locative o kom? o čem? o potulných

Instrumental kým? čím? s potulnými s potulnýma

+»

++»

Examples potulný examples

How do I use potulný in a sentence?

Movie subtitles

Nebo to možná byl potulný kmen rudochů.

Or perhaps it was a roving band of redskins.

Byl to potulný dělník.

He was a lodge brother.

Jsem potulný artista.

I'm a travelling artist.

Jsem jenom potulný samuraj.

No. I am only a masterless ronin.

Je to potulný masér.

He's a traveling masseur.

Jsem jen potulný masér.

I'm just a masseur.

Není to žádný potulný masér.

He is no ordinary masseur.

Teď je mojí láskou potulný mořský ďábel.

Now I'm in love With the seafaring devil.

Nic víc než potulný, slepý masér.

Nothing but a low-life masseur.

Jsem jen potulný mnich.

As you can tell, I'm a traveling monk.

Jste potulný masér?

Are you a traveling masseur?

Potulný Žid.

The Jewish thoughtful.

My Cigáni, totiž vedeme potulný život a jako tuláci, nemáme hřbitov. ti, kteří odejdou se už nevrátí a tak jim vzdáme poslední poctu, jako kdyby už byli mrtví.

You see, we Gypsies, spend all our lives wandering. And wanderers have no cemeteries. Those who go away are no more.

Jsem Adam, potulný básník.

My name is Adam, the minstrel.