potulný dělník Czech

Translation potulný dělník translation

How do I translate potulný dělník from Czech into English?

potulný dělník Czech » English

hobo

vagabond

ronin

dero

bird of passage

Synonyms potulný dělník synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as potulný dělník?

potulný dělník Czech » Czech

tulák

Grammar potulný dělník grammar

What are the grammatical properties of potulný dělník in Czech?

potulný + dělník · adjective + noun

Singular potulný dělník masculine animate gender

Nominative kdo? co? potulný dělník masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez potulného dělníka

Dative komu? čemu? k potulnému dělníkovi k potulnému dělníku

Accusative koho? co? pro potulného dělníka

Vocative potulný dělníku!

Locative o kom? o čem? o potulném dělníku o potulném dělníkovi

Instrumental kým? čím? s potulným dělníkem

Plural potulní dělníci masculine animate gender

Nominative kdo? co? potulní dělníci masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez potulných dělníků

Dative komu? čemu? k potulným dělníkům

Accusative koho? co? pro potulné dělníky

Vocative potulní dělníci!

Locative o kom? o čem? o potulných dělnících

Instrumental kým? čím? s potulnými dělníky

++»

Examples potulný dělník examples

How do I use potulný dělník in a sentence?

Simple sentences

Nerad ti říkám, že nejsi žádný průmyslník, nýbrž tovární dělník.

I'm sorry to tell you that you're not an industrialist, you're a factory worker.

Tom pracoval jako stavební dělník.

Tom worked as a construction worker.

Movie subtitles

Byl to potulný dělník.

He was a lodge brother.

News and current affairs

Dětský dělník se nenaučí hrát si ani číst a psát. Ještě horší je, že kouří a - v Karibiku - pije třtinový rum, aby nápor vydržel, neboť nemá co jíst.

The young worker does not learn how to play, or how to read and write; worse, he smokes and, in the Caribbean, he drinks cane rum to keep going, as he doesn't have enough to eat.

Třetím tématem, na které se zaměřila paní Bonino, je prapodivný italský zákoník práce, který umožňuje, aby se propuštěný dělník odebral k soudu a dožadoval se tam opětovného získání ztraceného pracovního místa.

The third issue highlighted by Ms. Bonino is the quaint Italian labor law that allows a dismissed worker to go to court and seek reinstatement.

Všichni jejich politici jsou však rozrušeni tím, že nějaký zemědělský nebo textilní dělník by mohl přijít o práci.

But all their politicians seem to worry about is how some farmer or textile worker may lose their job.

Po 12 měsících setrvalé nezaměstnanosti typický nezaměstnaný dělník stále hledal práci, ale už jen povrchně, bez velkých nadějí.

After 12 months of continuous unemployment, the typical unemployed worker still searched for a job, but in a desultory fashion, without much hope.

A po dvou letech nezaměstnanosti už tento dělník, který správně předpokládal, že v každé frontě na práci stojí až úplně na konci, ztratil veškerou naději a z různých praktických důvodů opustil trh práce.

And, after two years of unemployment, the worker, accurately expecting to be at the end of every hiring queue, had lost hope and, for all practical purposes, left the labor market.

Nezaměstnaný dělník z automobilky v Detroitu může být plně schopen se rekvalifikovat na nemocničního technika.

An unemployed autoworker in Detroit may be fully capable of retraining to become a hospital technician.

Čínský dělník si jednoduše nemůže koupit stejné zboží a služby jako zaměstnanec v EU a zaměstnanci v zemích s nízkou úrovní mezd utrácejí jen malou část svých příjmů za výrobky z EU.

A Chinese worker simply cannot buy the same goods and services as a worker in the EU, and workers in low-wage countries spend only a small portion of their incomes on EU products.

Francouzský nezaměstnaný je na tom dokonce lépe, než mnohý mizerně placený nezaučený dělník v daleko nerovnějších společnostech, jako je ta britská či americká.

France's unemployed are, to that extent, better off than many low-paid, unskilled workers in the more unequal societies of Britain or America.