ADJECTIVE poraněný COMPARATIVE poraněnější SUPERLATIVE nejporaněnější

poraněný Czech

Translation poraněný translation

How do I translate poraněný from Czech into English?

poraněný Czech » English

injured

gammy

fucked-up

fucked up

aggrieved

Inflection poraněný inflection

How do you inflect poraněný in Czech?

poraněný · adjective

Singular poraněný

Masculine animate gender poraněný

Nominative kdo? co? poraněný

Genitive koho? čeho? bez poraněného

Dative komu? čemu? k poraněnému

Accusative koho? co? pro poraněného

Vocative poraněný!

Locative o kom? o čem? o poraněném

Instrumental kým? čím? s poraněným

Masculine inanimate gender poraněný

Nominative kdo? co? poraněný

Genitive koho? čeho? bez poraněného

Dative komu? čemu? k poraněnému

Accusative koho? co? pro poraněný

Vocative poraněný!

Locative o kom? o čem? o poraněném

Instrumental kým? čím? s poraněným

Feminine gender poraněná

Nominative kdo? co? poraněná

Genitive koho? čeho? bez poraněné

Dative komu? čemu? k poraněné

Accusative koho? co? pro poraněnou

Vocative poraněná!

Locative o kom? o čem? o poraněné

Instrumental kým? čím? s poraněnou

Neuter gender poraněné

Nominative kdo? co? poraněné

Genitive koho? čeho? bez poraněného

Dative komu? čemu? k poraněnému

Accusative koho? co? pro poraněné

Vocative poraněné!

Locative o kom? o čem? o poraněném

Instrumental kým? čím? s poraněným

Plural poranění

Masculine animate gender poranění

Nominative kdo? co? poranění

Genitive koho? čeho? bez poraněných

Dative komu? čemu? k poraněným

Accusative koho? co? pro poraněné

Vocative poranění!

Locative o kom? o čem? o poraněných

Instrumental kým? čím? s poraněnými

Masculine inanimate gender poraněné

Nominative kdo? co? poraněné

Genitive koho? čeho? bez poraněných

Dative komu? čemu? k poraněným

Accusative koho? co? pro poraněné

Vocative poraněné!

Locative o kom? o čem? o poraněných

Instrumental kým? čím? s poraněnými

Feminine gender poraněné

Nominative kdo? co? poraněné

Genitive koho? čeho? bez poraněných

Dative komu? čemu? k poraněným

Accusative koho? co? pro poraněné

Vocative poraněné!

Locative o kom? o čem? o poraněných

Instrumental kým? čím? s poraněnými s poraněnýma

Neuter gender poraněná

Nominative kdo? co? poraněná

Genitive koho? čeho? bez poraněných

Dative komu? čemu? k poraněným

Accusative koho? co? pro poraněná

Vocative poraněná!

Locative o kom? o čem? o poraněných

Instrumental kým? čím? s poraněnými s poraněnýma

+»

++»

Examples poraněný examples

How do I use poraněný in a sentence?

Movie subtitles

Ale trvá na tom, že byl poraněný.

Still he insists he received a wound.

Viděli jsme ruce probodené hřeby a poraněný bok. Poznali jsme, že je to náš pán.

We saw his hands that the nails had pierced and his wounded side and we knew indeed that he was the Lord.

Život, to je tam, kde je Georges poraněný.

Where Georges is hurt.

Má poraněný mozek.

Brain injury.

Je poraněný, že?

Is it hurt, right?

Byl nepěkně poraněný.

It was too badly injured.

Opravdu to vypadá, že máte poraněný krk.

It sure looks like you got whiplash.

Je poraněný.

The boy's hurt.

Hong Xiguan je poraněný, musíš si pospíšit a najít ho.

Hong Xiguan is injured, you must hurry and find him.

Jsi poraněný?

Are you hurt?

Podle toho, co říkal mistr Bílé obočí, je Hong poraněný. Jediný, kdo ho může uzdravit, je Klan lamy..

According to my master White Brows, Hong's injuries can only be healed by the Lama Clan.

Jin je také těžce poraněný.

Jin's badly injured too.

Měl poraněný krk?

A broken neck.

Má velkou pohmožděninu ušního boltce a zřejmě i poraněný bubínek.

He's got a contusion of the lobe and a possible dislocated malleus.

News and current affairs

I poté, co Tamerlan zemřel a již poraněný Džochar byl jediným známým pachatelem na útěku, se bostonské úřady rozhodly uzavřít celé město.

Even after Tamerlan had died, and Dzhokhar, already wounded, was the only known fugitive, the Boston authorities decided to close down the entire city.