poodstoupit Czech

Translation poodstoupit translation

How do I translate poodstoupit from Czech into English?

poodstoupit Czech » English

stand back

Synonyms poodstoupit synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as poodstoupit?

poodstoupit Czech » Czech

ustoupit dozadu

ustoupit

Examples poodstoupit examples

How do I use poodstoupit in a sentence?

Movie subtitles

Možná byste měl sám od sebe trochu poodstoupit.

Meaning you'd better get used to it.

Račte poodstoupit.

Back up, Slick.

Můžete prosím poodstoupit?

So could you just step away?

Kdybyste to zvládli, tak by bylo snadné poodstoupit.

If you guys could run something, then it would be easy to step back.

Lidi poblíž, v dostřiku, by možná chtěli poodstoupit.

Anyone near the stage are like in the splash zone so you may wanna stand back!

Vydechnout, poodstoupit.

Exhale, stepping back.

Mohli by jste poodstoupit?

Could you guys go over there for a second?

Hele, Johne, teď bys měl poodstoupit a prostě se podívat na menší obrázek.

Look, John, this is where you need to step back and just. look at the smaller picture. - Agh!

Mohla bys poodstoupit? Je to moje první hvězda.

It's my first cartwheel.

Možná byste měli trochu poodstoupit.

You might wanna stand back a little bit.

Měl bys o půl kroku poodstoupit.

Okay, you're going to have to back off a half step.

Mohl bys trochu poodstoupit, než tam vlezu?

Can you just go over there until I get in here, buddy?

Víš, někdy potřebuješ trochu poodstoupit, abys viděl, co leží přímo před tebou.

You know, sometimes you need some distance to see what's right in front of you.

A budeme muset poodstoupit.

And we may need to stand back.

News and current affairs

Je tedy dobré poodstoupit a uvědomit si, že řada indikátorů naznačuje, že svět se zlepšuje.

So it is worth stepping back and recognizing that many indicators point to a world that is improving.

Stojí za to poodstoupit a položit si otázku: Jak by dnes vypadala světová ekonomika, kdyby politici byli podlehli populistickému volání po nulové podpoře bankéřům?

It is worth stepping back and asking: What would the world economy look like today if policymakers had acceded to the populist demand of no support to the bankers?